Traducción de la letra de la canción Wake My Baby - Mad Caddies

Wake My Baby (original)

You were the light
Of this whole damn place
Unfinished lines
Of your work still remain
Don’t paint the past
With your brush of doom
There was always love
Shining through
Somebody, please, go wake my baby
Won’t you tell her that real love’s waiting at home
Won’t someone, please, go wake my baby
Tell her that the real love, tell her that the real love’s
At home, at home, at home
All my dreams
Shed like you
Now an empty canvas
Of our life bleeds blue
I’m your only subject
Who never left
So put your heart
Back in your chest
And breath…
Somebody, please, go wake my baby
Won’t you tell her that the real love’s waiting at home
Won’t someone, please, go wake my baby
Tell her that the real love, tell her that the real love’s
Tell her that the real love is waiting at home
You were the light
Of this whole damn place
Unfinished lines
Of your work still remain
Don’t paint the past
With your brush of doom
There was always love
Shining through
Somebody, please, go wake my baby
Won’t you tell her that the real love’s waiting at home
Won’t someone, please, go wake my baby
Tell her that the real love, tell her that the real love’s
Tell her that the real love is waiting at home

Wake My Baby (traducción)

eras la luz
De todo este maldito lugar
Líneas sin terminar
De tu obra aún quedan
No pintes el pasado
Con tu pincel de la perdición
siempre hubo amor
Brillando a través de
Alguien, por favor, vaya a despertar a mi bebé
¿No le dirás que el amor real está esperando en casa?
¿Alguien, por favor, va a despertar a mi bebé?
Dile que el verdadero amor, dile que el verdadero amor es
En casa, en casa, en casa
Todos mis sueños
cobertizo como tú
Ahora un lienzo vacío
De nuestra vida sangra azul
Soy tu único tema
quien nunca se fue
Así que pon tu corazón
De vuelta en tu pecho
Y respira…
Alguien, por favor, vaya a despertar a mi bebé
¿No le dirás que el verdadero amor está esperando en casa?
¿Alguien, por favor, va a despertar a mi bebé?
Dile que el verdadero amor, dile que el verdadero amor es
Dile que el verdadero amor te espera en casa
eras la luz
De todo este maldito lugar
Líneas sin terminar
De tu obra aún quedan
No pintes el pasado
Con tu pincel de la perdición
siempre hubo amor
Brillando a través de
Alguien, por favor, vaya a despertar a mi bebé
¿No le dirás que el verdadero amor está esperando en casa?
¿Alguien, por favor, va a despertar a mi bebé?
Dile que el verdadero amor, dile que el verdadero amor es
Dile que el verdadero amor te espera en casa