Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Iubirii Nu-I Spune Rămân de - Madalina Manole. Fecha de lanzamiento: 31.12.1993
Idioma de la canción: rumano
Iubirii Nu-I Spune Rămân(original) |
| Ce sa-ti spun |
| Sa nu mai poti pleca? |
| Ce cuvant din cele cate sunt? |
| Nu-i frunza in vant… |
| Ce priviri te pot indupleca? |
| Doar un pas… |
| Atat ne-a mai ramas |
| Ce sa fac, sa nu mai vrei sa-alergi? |
| Cand iti lasi o lacrima sub pasi |
| Din ochii lasi |
| E tarziu, dar vreau sa intelegi |
| Ca nicicand nu-i inceput de drum |
| Clipa de acum… |
| Niciodata iubirii nu-i spune ramai! |
| Daca-si uita usor adevarul dintai! |
| Niciodata iubirii nu-i spune mai stai |
| Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai… |
| Ce sa-ti spun |
| Sa nu mai poti pleca? |
| Ce cuvant din cele cate sunt? |
| Nu-i frunza in vant… |
| Ce priviri te pot indupleca? |
| Doar un pas… |
| Atat ne-a mai ramas |
| Niciodata iubirii nu-i spune ramai! |
| Daca-si uita usor adevarul dintai! |
| Niciodata iubirii nu-i spune mai stai |
| Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai… |
| Iubiriile se nasc si mor |
| La fel de greu si de usor |
| Doar ce cei ce sunt |
| In ele prinsi, raman |
| De altii necuprinsi |
| Niciodata iubirii nu-i spune ramai! |
| Daca-si uita usor adevarul dintai! |
| Niciodata iubirii nu-i spune mai stai |
| Daca suflet nu ai si iertare sa-i dai… |
| (traducción) |
| Qué decir |
| ¿Para no poder salir? |
| ¿Qué palabra de esas hay? |
| No es una hoja en el viento... |
| ¿Qué miradas pueden excitarte? |
| Solo un paso... |
| Eso es todo lo que nos queda |
| ¿Qué debo hacer, para que no quieras correr más? |
| Cuando dejas una lágrima bajo tus pasos |
| De los ojos perezosos |
| Es tarde, pero quiero que entiendas |
| Como si nunca hubiera comenzado |
| El momento ahora… |
| ¡Nunca digas adiós al amor! |
| ¡Si olvida fácilmente la primera verdad! |
| Nunca digas que se detenga al amor |
| Si tu alma no tiene perdón para dar... |
| Qué decir |
| ¿Para no poder salir? |
| ¿Qué palabra de esas hay? |
| No es una hoja en el viento... |
| ¿Qué miradas pueden excitarte? |
| Solo un paso... |
| Eso es todo lo que nos queda |
| ¡Nunca digas adiós al amor! |
| ¡Si olvida fácilmente la primera verdad! |
| Nunca digas que se detenga al amor |
| Si tu alma no tiene perdón para dar... |
| Los amores nacen y mueren |
| Igual de difícil y fácil |
| Sólo lo que los que son |
| Atrapado en ellos, me quedo |
| Por otros no entendidos |
| ¡Nunca digas adiós al amor! |
| ¡Si olvida fácilmente la primera verdad! |
| Nunca digas que se detenga al amor |
| Si tu alma no tiene perdón para dar... |