Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Te-Am Văzut, Mi-Ai Plăcut, artista - Madalina Manole.
Fecha de emisión: 31.12.1993
Idioma de la canción: rumano
Te-Am Văzut, Mi-Ai Plăcut(original) |
Te-am văzut, mi-ai plăcut |
Ce rămâne de făcut? |
Îndrăznesc să-ți vorbesc, te iubesc |
Dacă-n ochi m-ai privit și-ai rămas îndrăgostit |
Nu greșești să-mi spui că mă iubești |
Deseori îl întâlneam, dar nu credeam |
Că-n priviri sunt iubiri adânci ca marea |
Care tot plutesc până se-ntâlnesc |
Șoptind chemarea spre întâiul «Te iubesc» |
Într-o zi am aflat că-i minunat |
Când privești să citești povești nescrise |
Ochii tăi mereu spun ce știu și eu |
Din mii de vise doar tu ești visul meu |
Te-am văzut, mi-ai plăcut |
Ce rămâne de făcut? |
Îndrăznesc să-ți vorbesc, te iubesc |
Dacă-n ochi m-ai privit și-ai rămas îndrăgostit |
Nu greșești să-mi spui că mă iubești |
Deseori îl întâlneam, dar nu credeam |
Că-n priviri sunt iubiri adânci ca marea |
Care tot plutesc până se-ntâlnesc |
Șoptind chemarea spre întâiul «Te iubesc» |
Într-o zi am aflat că-i minunat |
Când privești să citești povești nescrise |
Ochii tăi mereu spun ce știu și eu |
Din mii de vise doar tu ești visul meu |
Te-am văzut, mi-ai plăcut |
Ce rămâne de făcut? |
Îndrăznesc să-ți vorbesc, te iubesc |
Dacă-n ochi m-ai privit și-ai rămas îndrăgostit |
Nu greșești să-mi spui că mă iubești |
Te-am văzut, mi-ai plăcut |
Ce rămâne de făcut? |
Îndrăznesc să-ți vorbesc, te iubesc |
Dacă-n ochi m-ai privit și-ai rămas îndrăgostit |
Nu greșești să-mi spui că mă iubești |
Te-am văzut, mi-ai plăcut |
Ce rămâne de făcut? |
Îndrăznesc să-ți vorbesc, te iubesc |
Dacă-n ochi m-ai privit și-ai rămas îndrăgostit |
Nu greșești să-mi spui că mă iubești |
Nu greșești să-mi spui că mă iubești |
(traducción) |
Te vi, me gustaste |
¿Qué queda por hacer? |
Me atrevo a hablarte, te amo |
Si me mirabas a los ojos, te enamorabas |
No te equivocas al decirme que me amas |
Muchas veces lo conocí, pero no lo creía. |
Que en las miradas hay amores profundos como el mar |
Que siguen flotando hasta que se encuentran |
Susurrando la llamada al primer "te amo" |
Un día descubrí que era maravilloso. |
Cuando buscas leer historias no escritas |
Tus ojos siempre dicen lo que yo sé |
De miles de sueños solo tu eres mi sueño |
Te vi, me gustaste |
¿Qué queda por hacer? |
Me atrevo a hablarte, te amo |
Si me mirabas a los ojos, te enamorabas |
No te equivocas al decirme que me amas |
Muchas veces lo conocí, pero no lo creía. |
Que en las miradas hay amores profundos como el mar |
Que siguen flotando hasta que se encuentran |
Susurrando la llamada al primer "te amo" |
Un día descubrí que era maravilloso. |
Cuando buscas leer historias no escritas |
Tus ojos siempre dicen lo que yo sé |
De miles de sueños solo tu eres mi sueño |
Te vi, me gustaste |
¿Qué queda por hacer? |
Me atrevo a hablarte, te amo |
Si me mirabas a los ojos, te enamorabas |
No te equivocas al decirme que me amas |
Te vi, me gustaste |
¿Qué queda por hacer? |
Me atrevo a hablarte, te amo |
Si me mirabas a los ojos, te enamorabas |
No te equivocas al decirme que me amas |
Te vi, me gustaste |
¿Qué queda por hacer? |
Me atrevo a hablarte, te amo |
Si me mirabas a los ojos, te enamorabas |
No te equivocas al decirme que me amas |
No te equivocas al decirme que me amas |