Traducción de la letra de la canción DNA - Madchild

DNA (original)

I got demons in my DNA
That’s why everyday I’m on that PMA
Come at me and end up DOA
All my friends are shooters, homie, we no play
Yeah
This is anarchy with more strategic perjury
Brace yourself for impact, orthopedic surgery
Making up for lost time, now I move with urgency
You don’t want to cross the line, Vancouver emergency
Woah, snap like I’m Satan, spit it blatantly
My head is full of crazy ideas, there’s no more vacancy
Didn’t reach my pinnacle, lunar eclipse was minimal
All my lines are linear, lunatics in my lineage
Guardian of the Galaxy, a space raccoon
Face tattoo, Gucci plates and place mats too
Lots of mirrors in the crib, it makes me face facts too
But I’ve got memories that I don’t like to trace back to
Ugh
I got demons in my DNA
That’s why everyday I’m on that PMA
Come at me and end up DOA
All my friends are shooters, homie, we no play
Point, fuck around and you gon' need six pumpers
Will scream it in my head, above bangs
Shave my head, I’ma fuckin' ba-ba-bang
Shoot 'em for the great white shark in a small quale
Oh, you make a song a day?
That would explain a lot
Too many empty freight cars in your train of thought
Life is complicated with a lot of crazy moving parts
Only like a girl if she’s quiet when the movie starts
Too assassinate again is still an active dream
Kill your character but I’ll need an extraction team
My operation in progress, my occupation is spazzing
your occupation, that’s an occupational hazard
Mad’s a victim of worrying, Mad’s addicted to hurrying
Mad is wickedly furiously, be meticulously scurrying
Scrambling around to pick the pieces of the puzzle up
Put it back together, get the picture, get my hustle up
I got demons in my DNA
That’s why everyday I’m on that PMA
Come at me and end up DOA
All my friends are shooters, homie, we no play

(traducción)

Tengo demonios en mi ADN
Es por eso que todos los días estoy en ese PMA
Ven a mí y termina en DOA
Todos mis amigos son tiradores, homie, no jugamos
sí
Esto es anarquía con más perjurio estratégico
Prepárese para el impacto, cirugía ortopédica
Recuperando el tiempo perdido, ahora me muevo con urgencia
No quieres cruzar la línea, emergencia de Vancouver
Woah, chasquea como si fuera Satanás, escúpelo descaradamente
Mi cabeza está llena de ideas locas, no hay más vacantes
No alcancé mi pináculo, el eclipse lunar fue mínimo
Todas mis lineas son lineales, lunáticos en mi linaje
Guardián de la Galaxia, un mapache espacial
Tatuaje facial, platos Gucci y manteles individuales también
Un montón de espejos en la cuna, me hace enfrentar los hechos también
Pero tengo recuerdos que no me gusta rastrear hasta
Puaj
Tengo demonios en mi ADN
Es por eso que todos los días estoy en ese PMA
Ven a mí y termina en DOA
Todos mis amigos son tiradores, homie, no jugamos
Punto, jodete y vas a necesitar seis autobombas
Lo gritaré en mi cabeza, por encima del flequillo
afeitarme la cabeza, soy un puto ba-ba-bang
Dispárales para el gran tiburón blanco en un pequeño quale
Oh, ¿haces una canción al día?
Eso explicaría mucho
Demasiados vagones de carga vacíos en su línea de pensamiento
La vida es complicada con muchas piezas móviles locas
Solo como una niña si está callada cuando comienza la película
Demasiado asesinar de nuevo sigue siendo un sueño activo
Mata a tu personaje, pero necesitaré un equipo de extracción.
Mi operación en progreso, mi ocupación es deslumbrante
tu ocupación, eso es un riesgo laboral
Mad es una víctima de la preocupación, Mad es adicta a las prisas
Loco es perversamente furioso, meticulosamente corriendo
Luchando para recoger las piezas del rompecabezas
Vuelva a armarlo, obtenga la imagen, acelere mi
Tengo demonios en mi ADN
Es por eso que todos los días estoy en ese PMA
Ven a mí y termina en DOA
Todos mis amigos son tiradores, homie, no jugamos