Traducción de la letra de la canción Meat Knife - Madchild

Meat Knife (original)

The best kept secret
Yo
Yeah
I’m spittin' five foot fireballs
I’m a road dog, ride 'till my tires bald
Little monster, I’m a beautiful mess
I am crazy and depressed, that’s my key to success
You can catch me spittin' lightning while I’m beating my chest
I’m so good, it’s fuckin' frightening, I am leading the rest
I’m the opposite of mediocre, you’re bleeding joker
I’m so hungry, crunching rappers like a greedy ogre
Your skeleton is gelatin
Fly like Dumbo the elephant, to relevant
I’m an old relic, spittin' icy cold pellets
You’re underdeveloped, I’m a thunderess relic
A wonderful felon, hundreds of hungry men yellin'
My lyrics trip you out like a hallucinogenic
Walls turn to liquid, I’m a gruesome lieutenant
Stole my girls heart, I’m an proper thief
But I’m a fucking freak show like Chopper Read
I make psychopathic records
Check my psychiatric records
I attack a type of beat like I’m a hyperactive wrestler
Dawg, I’m spooky, I’m kookie, I’m loopy
White teeth, black touqe, lookin' like Snoopy
Knock a girl out like she just took a roofie
Call your crew out, 'cause your whole crew’s goofy
(Bitch)
…I'm spooky!
I am mystifying, leave her mystified
'Cause I turn into a beast, like Mr. Hyde
Madchild rocks, I’m electrifying
Said I rock motherfucker, leave you petrified
Madchild’s back, motherfuck, that’s what’s up
BattleAxe tracks get massacred
I said I’m back, that’s what’s up
BattleAxe tracks get massacred
Shit gets weird
I’m about to shave my head like Britney Spears
I’m about to lose my shit.
like Britney Spears
Growing long finger nails and a grizzly beard
On a real dope beat, I’m a grizzly bear
And I walk down the streets, and the kids just stare
But I no big deal, I’m a speck of sand
But my family is huge like a Mexican
I am fierce, I am brash, I am totally vicious
A real fucking dick, I’ll explode on you bitches
It’s hard to stay fresh when I feel so fucking sour
And I don’t have the cash, I don’t have the fucking power
Used to think that I was special, a pretty big deal
Ugly now but I remember how the pretty kids feel
Five years of drugs, twenty years of drinking
Twenty years of smoking, what the fuck was I thinking?

(traducción)

El secreto mejor guardado
yo
sí
Estoy escupiendo bolas de fuego de cinco pies
Soy un perro de la calle, cabalgo hasta que mis llantas se vuelven calvas
Pequeño monstruo, soy un hermoso desastre
Estoy loco y deprimido, esa es mi clave para el éxito
Puedes atraparme escupiendo relámpagos mientras me golpeo el pecho
Soy tan bueno, es jodidamente aterrador, estoy liderando al resto
Soy lo opuesto a mediocre, estás sangrando bromista
Estoy tan hambriento, aplastando a los raperos como un ogro codicioso
Tu esqueleto es gelatina
Vuela como Dumbo el elefante, a pertinente
Soy una vieja reliquia, escupiendo bolitas heladas
Estás subdesarrollado, soy una reliquia de Thunderess
Un delincuente maravilloso, cientos de hombres hambrientos gritando
Mis letras te hacen tropezar como un alucinógeno
Las paredes se vuelven líquidas, soy un teniente espantoso
Me robó el corazón de mis chicas, soy un verdadero ladrón
Pero soy un maldito espectáculo de monstruos como Chopper Read
Hago discos psicópatas
Consultar mis registros psiquiátricos
Ataco un tipo de ritmo como si fuera un luchador hiperactivo
Dawg, soy espeluznante, soy chiflado, estoy loco
Dientes blancos, touqe negro, luciendo como Snoopy
Noquea a una chica como si acabara de tomar un roofie
Llama a tu equipo, porque todo tu equipo es tonto
(Perra)
... ¡Soy espeluznante!
Estoy desconcertando, déjala desconcertada
Porque me convierto en una bestia, como Mr. Hyde
Madchild rocas, estoy electrizante
Dije que soy un hijo de puta, te dejo petrificado
Madchild ha vuelto, hijo de puta, eso es lo que pasa
Las pistas de BattleAxe son masacradas
Dije que volví, eso es lo que pasa
Las pistas de BattleAxe son masacradas
La mierda se pone rara
Estoy a punto de afeitarme la cabeza como Britney Spears
Estoy a punto de perder mi mierda.
como Britney Spears
Que le crezcan las uñas largas y una barba canosa
En un verdadero ritmo de droga, soy un oso grizzly
Y camino por las calles, y los niños solo miran
Pero no es gran cosa, soy una mota de arena
Pero mi familia es enorme como un mexicano
Soy feroz, soy descarada, soy totalmente viciosa
Una verdadera polla de mierda, voy a explotar sobre ustedes, perras
Es difícil mantenerse fresco cuando me siento tan jodidamente agrio
Y no tengo el efectivo, no tengo el puto poder
Solía ​​​​pensar que yo era especial, un gran problema
Feo ahora, pero recuerdo cómo se sienten los niños bonitos
Cinco años de drogas, veinte años de bebida
Veinte años de fumar, ¿en qué diablos estaba pensando?