Traducción de la letra de la canción Untold Story - Madchild

Untold Story (original)

Came back in the game lookin' like Sid Vicious
Five hours at the dentist makes a big difference
Changed my attitude now I don’t see no pigs trippin'
Sittin' home, writing rhymes now the kids rippin'
I was Takin' Oxys and Percocets
It’s like my mind was always floatin' in a circus tent
Four years later.
Now I’m flat broke
Went from being a hero of a country
To an Asshole
Five classic albums.
Two bad mistakes
One of them when I was doing drugs
And had lowsy taste
I was hanging with the wrong folks
Trying to be something I was not, that
Was not dope
My mind was in a daze
Like Trying to wear a blindfold walking through a maze
Weeks turned to months.
Months turned to years
Now I created what I’m living in my biggest fear
I didn’t realize how hard it would be to come back
I was so vain that I thought it would be easy to come back
And just like, have a second career
I’ve been workin at this shit for three years now
But I didn’t know when I quit doing drugs, that it would
Effect so many people in a positive way
I came back to my city where I was a king once and then
All of the sudden I was a clown, but I kept workin'
I got my weight up and then people coming to me
For help
Kids asking for my help like it’s a magic trick
Like I could make them famous if I wave my
Fucking magic stick
The optimistic had to wave the devil’s advocate
Tell em keep on working, need to spit like
Fucking savages
I can see it in their eyes they think they know it all
And I ain’t got the time to give advice if they just blow it off
Get the fuck out of my way I’m trying to rebuild
Trying to get back up on top the mountain, it’s a steep hill
Cause I got people doing good and they are watching me
Their smiling workin' hard, and attitude like no one’s stopping me
And I am happy for my friends I’m not a jealous cat
And they know that I’ve been to fucking hell and back
I’m spitting fire you can tell em that
Acapella rap.
Holding bars like I’m a felon trapped
I am not looking for sympathy
I’m recharged ready to charge like in an Infantry!

Untold Story (traducción)

Volvió al juego luciendo como Sid Vicious
Cinco horas en el dentista hace una gran diferencia
Cambié mi actitud ahora no veo ningún cerdo tropezando
Sentado en casa, escribiendo rimas ahora los niños rippin'
Estaba tomando Oxys y Percocets
Es como si mi mente siempre estuviera flotando en una carpa de circo
Cuatro años después.
Ahora estoy arruinado
Pasó de ser héroe de un país
a un pendejo
Cinco álbumes clásicos.
Dos malos errores
Uno de ellos cuando me drogaba
Y tenía un gusto bajo
Estaba saliendo con la gente equivocada
Tratando de ser algo que no era, eso
no era droga
Mi mente estaba aturdida
Como tratar de usar una venda en los ojos caminando por un laberinto
Las semanas se convirtieron en meses.
Meses convertidos en años
Ahora creé lo que estoy viviendo en mi mayor miedo
No me di cuenta de lo difícil que sería volver
Yo era tan vanidoso que pensé que sería fácil volver
Y al igual, tener una segunda carrera
He estado trabajando en esta mierda durante tres años
Pero no sabía cuando dejé de consumir drogas, que sería
Efectuar a tantas personas de una manera positiva
Regresé a mi ciudad donde fui rey una vez y luego
De repente era un payaso, pero seguí trabajando
Subí de peso y luego la gente vino a mí
para ayuda
Niños pidiendo mi ayuda como si fuera un truco de magia
Como si pudiera hacerlos famosos si agito mi
maldito palo magico
Los optimistas tuvieron que agitar al abogado del diablo
Diles que sigan trabajando, necesitan escupir como
malditos salvajes
Puedo verlo en sus ojos, creen que lo saben todo
Y no tengo tiempo para dar consejos si simplemente lo ignoran
Quítate de mi camino, estoy tratando de reconstruir
Tratando de volver a subir a la cima de la montaña, es una colina empinada
Porque tengo gente que lo está haciendo bien y me están mirando
Su sonrisa trabaja duro y su actitud como si nadie me detuviera.
Y estoy feliz por mis amigos, no soy un gato celoso
Y saben que he estado en el maldito infierno y he vuelto
Estoy escupiendo fuego, puedes decirles que
Rap acapella.
Sosteniendo barras como si fuera un delincuente atrapado
no busco simpatía
¡Estoy recargado, listo para cargar como en una infantería!