Traducción de la letra de la canción Lay Here With Me - Maddie & Tae, Dierks Bentley

Lay Here With Me (original)

These walls could use some silence
These eyes could use some drying right about now
How can I be so lonely?
When I know you’re always around
I can’t take another sleeping on the couch night
Another stupid 'til the mornin' fight
Baby, I’m calling a truce
So lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want you to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
I don’t want us to be over
I miss when we were closer than air
My hand could use some holding
The bed is getting colder
I just want you to kiss me up those stairs
So lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want you to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
Just the two of us
Holding on with the blinds shut
Hearts beating back in love
Maybe find what we lost if we just
Stay, stay, stay
Lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
Lay here with me
Lay here with me
Lay here with me

(traducción)

Estas paredes podrían usar algo de silencio
A estos ojos les vendría bien un poco de secado ahora mismo
¿Cómo puedo estar tan solo?
Cuando sé que siempre estás cerca
No puedo soportar otra noche durmiendo en el sofá
Otra estúpida pelea hasta la mañana
Cariño, estoy llamando a una tregua
Así que acuéstate aquí conmigo
Baja la guardia
Quitémonos los guantes
Y deja de hacerlo tan difícil
Porque no quieres ir
Y no quiero que te vayas
Entonces, ¿por qué no te quedas, por favor?
Y acuéstate aquí conmigo
No quiero que terminemos
Extraño cuando estábamos más cerca que el aire
Mi mano podría usar algo de sujeción
la cama se esta enfriando
solo quiero que me beses por esas escaleras
Así que acuéstate aquí conmigo
Baja la guardia
Quitémonos los guantes
Y deja de hacerlo tan difícil
Porque no quieres ir
Y no quiero que te vayas
Entonces, ¿por qué no te quedas, por favor?
Y acuéstate aquí conmigo
Apenas el dos de nosotros
Aguantando con las persianas cerradas
Corazones latiendo de vuelta en el amor
Tal vez encontremos lo que perdimos si solo
Quédate, quédate, quédate
acuéstate aquí conmigo
Baja la guardia
Quitémonos los guantes
Y deja de hacerlo tan difícil
Porque no quieres ir
Y no quiero irme
Entonces, ¿por qué no te quedas, por favor?
Y acuéstate aquí conmigo
acuéstate aquí conmigo
acuéstate aquí conmigo
acuéstate aquí conmigo