Traducción de la letra de la canción One Heart To Another - Maddie & Tae

One Heart To Another (original)

You can’t keep a secret in a tell-all town this size
I figured I’d see you around
I didn’t know what I’d do 'til now
And I don’t wanna impose or cause a scene
But I’m gonna tell you what the last one told me
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
Some take to drinkin' and some take to the words in red
Some lay low, some get high
Everybody’s got their way to get by
To fix what’s broken inside
And for him, it’s goodbyes and taillights
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
You can’t fix it (you can’t fix it)
You’re gonna see it (you're gonna see it)
He’s addicted to the leaving
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
One heart (one heart)
To another (to another)

One Heart To Another (traducción)

No puedes guardar un secreto en una ciudad de este tamaño
Pensé que te vería por aquí
No sabía lo que haría hasta ahora
Y no quiero imponer o causar una escena
Pero te voy a decir lo que me dijo el último
De un corazón a otro
De un ex al siguiente amante
He sentido ese hechizo en el que estás
Ese beso debajo de esas sábanas
Cuando es bueno, no mejora
Él hará que se sienta como si fuera para siempre
Pero de un ex al siguiente amante
Va de un corazón a otro
Algunos toman beber y algunos toman las palabras en rojo
Algunos yacen bajo, algunos se drogan
Todo el mundo tiene su manera de salir adelante
Para arreglar lo que está roto por dentro
Y para él, son despedidas y luces traseras.
De un corazón a otro
De un ex al siguiente amante
He sentido ese hechizo en el que estás
Ese beso debajo de esas sábanas
Cuando es bueno, no mejora
Él hará que se sienta como si fuera para siempre
Pero de un ex al siguiente amante
Va de un corazón a otro
No puedes arreglarlo (no puedes arreglarlo)
Lo vas a ver (lo vas a ver)
Es adicto a la partida
De un corazón a otro
De un ex al siguiente amante
He sentido ese hechizo en el que estás
Ese beso debajo de esas sábanas
Cuando es bueno, no mejora
Él hará que se sienta como si fuera para siempre
Pero de un ex al siguiente amante
Va de un corazón a otro
Un corazón (un corazón)
A otro (a otro)