Traducción de la letra de la canción Catseyes - Maddy Prior

Catseyes (original)

Lead heavenly catseye light
Wind through lane and street
It may be many a day
Ere I come to the one I seek
Neon beads that thread the night
Reveal the road that dips from sight
In the smooth sweep of a main road
A sane road
Not by a drunken toad
And it leads me to my love
Lead heavenly catseye light
Wind through lane and street
It may be many a day
Ere I come to the one I seek
Neon beads that thread the night
Reveal the road that dips from sight
In the smooth sweep of a main road
Now he is a world away
His passions they have changed
He is but a young lad
A bonny lad
And his laughter makes me sad
For to me he’s estranged
Lead heavenly catseye light
Wind through lane and street
It may be many a day
Ere I come to the one I seek
Neon beads that thread the night
Reveal the road that dips from sight
In the smooth sweep of a main road

(traducción)

Luz de ojo de gato celestial de plomo
Viento a través del carril y la calle
Puede ser muchos al día
Antes de llegar al que busco
Cuentas de neón que ensartan la noche
Revelar el camino que se sumerge de la vista
En el suave recorrido de una carretera principal
Un camino cuerdo
No por un sapo borracho
Y me lleva a mi amor
Luz de ojo de gato celestial de plomo
Viento a través del carril y la calle
Puede ser muchos al día
Antes de llegar al que busco
Cuentas de neón que ensartan la noche
Revelar el camino que se sumerge de la vista
En el suave recorrido de una carretera principal
Ahora está a un mundo de distancia
Sus pasiones han cambiado
no es mas que un jovencito
Un muchacho hermoso
Y su risa me entristece
Porque para mí él es extraño
Luz de ojo de gato celestial de plomo
Viento a través del carril y la calle
Puede ser muchos al día
Antes de llegar al que busco
Cuentas de neón que ensartan la noche
Revelar el camino que se sumerge de la vista
En el suave recorrido de una carretera principal