| Oh do you know her or do you not
| Ay la conoces o no
|
| That new doffing mistress that we have got
| Esa nueva amante muda que tenemos
|
| Elsie Thompson it is her name
| Elsie Thompson es su nombre
|
| And she’ll hang her coat upon the highest pin
| Y ella colgará su abrigo en el alfiler más alto
|
| Tie your ends up she ______roar
| Ata tus extremos ella ______rugido
|
| Tie our ends up we surely do
| Ate nuestros extremos, seguramente lo hacemos
|
| For Elsie Thompson but not for you
| Para Elsie Thompson pero no para ti
|
| Yes, tie our ends up we’ll surely do
| Sí, ate nuestros extremos, seguramente lo haremos
|
| For Elsie Thompson but not for you
| Para Elsie Thompson pero no para ti
|
| We’ll tie our ends and we’ll leave our friends
| Ataremos nuestros extremos y dejaremos a nuestros amigos
|
| And wait for Elsie to return again
| Y espera a que Elsie regrese de nuevo
|
| Oh do you know her or do you not
| Ay la conoces o no
|
| This new doffing mistress that we have got
| Esta nueva amante muda que tenemos
|
| Elsie Thompson it is her name
| Elsie Thompson es su nombre
|
| and she hangs her doffers in vain | y cuelga sus mudas en vano |