Traducción de la letra de la canción Hübschlerin - Maerzfeld

Hübschlerin (original)

Die Hübschlerin steht dort am Stein
Und möchte dir Erfüllung sein
Sie bietet ihren Körper an
Damit ihr Kindlein atmen kann
Dort an der Brücke wird sie stehen
Da ward sie jede Nacht gesehen
In den Laternenschein sie zieht
Damit Mann sie besser sieht
Das Blut stürzt zu Tale
Wenn ich sie bezahle
Nimmt das Schicksal seinen Lauf
Das Kindlein hört zu
Das Blut stürzt zu Tale
Wenn ich sie bezahle
Nimmt das Schicksal seinen Lauf
Das Kindlein hört zu
Ja die Magd geizt nicht mit Reizen
Und wird für dich die Beine spreizen
In ihre Grotte wirst du fahren
Mit kaltem Stahl sie bezahlen
Das Blut stürzt zu Tale
Wenn ich sie bezahle
Nimmt das Schicksal seinen Lauf
Das Kindlein hört zu
Das Blut stürzt zu Tale
Wenn ich sie bezahle
Nimmt das Schicksal seinen Lauf
Das Kindlein hört zu
Das Blut stürzt zu Tale
Wenn ich sie bezahle
Nimmt das Schicksal seinen Lauf
Das Kindlein hört zu
Das Blut stürzt zu Tale
Wenn ich sie bezahle
Nimmt das Schicksal seinen Lauf
Das Kindlein hört zu
Das Blut stürzt zu Tale (Das Blut stürzt zu Tale)
Das Blut stürzt zu Tale (Das Blut stürzt zu Tale)
Das Blut stürzt zu Tale (Das Blut stürzt zu Tale)
Wenn ich sie bezahle
Nimmt das Schicksal seinen Lauf
Das Kindlein hört zu
.atmen auf

(traducción)

La mujer bonita está de pie sobre la piedra.
y quiero ser tu plenitud
Ella ofrece su cuerpo
Para que tu hijo pueda respirar
Allí en el puente ella estará de pie
Ella fue vista allí todas las noches.
A la luz de la linterna ella tira
Para que los hombres puedan verlas mejor
La sangre corre al valle
si les pago
El destino sigue su curso
el bebe escucha
La sangre corre al valle
si les pago
El destino sigue su curso
el bebe escucha
Sí, la criada no es tacaña con los encantos.
Y abrirá sus piernas para ti
Conducirás a su gruta.
Pagan con acero frio
La sangre corre al valle
si les pago
El destino sigue su curso
el bebe escucha
La sangre corre al valle
si les pago
El destino sigue su curso
el bebe escucha
La sangre corre al valle
si les pago
El destino sigue su curso
el bebe escucha
La sangre corre al valle
si les pago
El destino sigue su curso
el bebe escucha
La sangre corre al valle (La sangre corre al valle)
La sangre corre al valle (La sangre corre al valle)
La sangre corre al valle (La sangre corre al valle)
si les pago
El destino sigue su curso
el bebe escucha
.respirar