Traducción de la letra de la canción Vollkommen - Maerzfeld

Vollkommen (original)

Gottesgleich schreit' ich auf Erden
Schäfleinjünger dürft ihr werden
Vielleicht habt ihr es gesehen
Ich kann auch über's Wasser gehen
Hätte ich den Krieg begonnen
So hätte ich ihn auch gewonnen
Ich bin der, den ich begehr
Ja, ich liebe mich so sehr
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, ich bin im ganzen Land
Das Beste, das es gibt
Ich bin so sehr in mich verliebt
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, mich liebt das ganze Land
Ich geb dem Leben einen Sinn
Weil ich so vollkommen bin
Selbst im Himmel dort die Engel
Sind bestimmt nicht ohne Mängel
Unvollkommen gibt’s nicht für mich
Nur vollkommen — das bin ich
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, ich bin im ganzen Land
Das Beste, das es gibt
Ich bin so sehr in mich verliebt
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, mich liebt das ganze Land
Ich geb dem Leben einen Sinn
Weil ich so vollkommen bin
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, ich bin im ganzen Land
Das Beste, das es gibt
Ich bin so sehr in mich verliebt
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, mich liebt das ganze Land
Ich geb dem Leben einen Sinn
Weil ich so vollkommen bin

Vollkommen (traducción)

Como Dios camino en la tierra
Pueden convertirse en discípulos de ovejas
Tal vez lo viste
Yo también puedo caminar sobre el agua.
hubiera empezado la guerra
así lo hubiera ganado
soy quien deseo
Sí, me amo tanto
Espejo, espejo en mi mano
Di que estoy en todo el país
lo mejor que hay
estoy tan enamorado de mi mismo
Espejo, espejo en mi mano
Di que todo el país me ama
le doy sentido a la vida
Porque soy tan perfecto
Incluso en el cielo allí los ángeles
Ciertamente no están exentos de defectos
Para mi lo imperfecto no existe
Simplemente perfecto, ese soy yo
Espejo, espejo en mi mano
Di que estoy en todo el país
lo mejor que hay
estoy tan enamorado de mi mismo
Espejo, espejo en mi mano
Di que todo el país me ama
le doy sentido a la vida
Porque soy tan perfecto
Espejo, espejo en mi mano
Di que estoy en todo el país
lo mejor que hay
estoy tan enamorado de mi mismo
Espejo, espejo en mi mano
Di que todo el país me ama
le doy sentido a la vida
Porque soy tan perfecto