Traducción de la letra de la canción Schwarzer Mann - Maerzfeld

Schwarzer Mann (original)

Meine Botschaft wird verkünden
Ich werd euch suchen und auf finden
Sollt nun alle von mir hören
Werd eure heile Welt zerstören
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Wenn er aber kommt?
Mein Lebensbild kennt keine Farben
Mein krankes Hirn kein Erbarmen
Ein Denkmal werd ich mir setzen
Eure Seelen ich verletzen
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Lauft mir nicht davon!
Ich bin die Nacht
Ich nehm' das Licht
Ich hab' die Macht
Entkommst mir nicht
Stürze ich in dein Leben
Wird es kein Erbarmen geben
Rote Bilder will ich malen
Erlösen mich von Höllenqualen
Ach, so tief in mir verborgen
Wünscht ich, ich wär' als Kind gestorben
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Lauft mir nicht davon!
Ich bin die Nacht
Ich nehm' das Licht
Ich hab' die Macht
Entkommst mir nicht
Stürze ich in dein Leben
Wird es kein Erbarmen geben
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Lauft mir nicht davon!
Ich bin die Nacht
Ich nehm' das Licht
Ich hab' die Macht
Entkommst mir nicht
Stürze ich in dein Leben
Wird es kein Erbarmen geben

Schwarzer Mann (traducción)

Mi mensaje proclamará
te buscare y te encontrare
Quiero que todos me escuchen ahora.
Destruirá tu mundo ideal
¿Le tienes miedo al negro?
Pero cuando viene?
mi vida no tiene colores
Mi cerebro enfermo sin piedad
Levantaré un monumento a mí mismo
lastimé sus almas
¿Le tienes miedo al negro?
¡No huyas de mí!
soy la noche
tomo la luz
yo tengo el poder
no me escapes
caigo en tu vida
no habrá piedad
quiero pintar cuadros rojos
Líbrame de los tormentos del infierno
Oh, escondido tan profundo dentro de mí
Ojalá hubiera muerto de niño
¿Le tienes miedo al negro?
¡No huyas de mí!
soy la noche
tomo la luz
yo tengo el poder
no me escapes
caigo en tu vida
no habrá piedad
¿Le tienes miedo al negro?
¡No huyas de mí!
soy la noche
tomo la luz
yo tengo el poder
no me escapes
caigo en tu vida
no habrá piedad