Traducción de la letra de la canción Lass ab - Maerzfeld

Lass ab (original)

Der Tag ist in die Nacht verliebt
Der Frühling liebt den Winter
Helles Licht auch Schatten gibt
Und du liebst mich
Das Leben in den Tod verliebt
Die Sonne in den Mond
Die schönste Rose bald verblüht
Und du liebst mich
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Die Liebe in den Hass verliebt
Die Stille in das Laut
Der hellste Stern doch verglüht
Und du liebst mich
Die Hoffnung in das Leid verliebt
Die Selle in den Schmerz
Und große Sehnsucht doch versiegt
Und du liebst mich
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Zwei Blicke, eine Wahl
Zwei Herzen, eine Qual
Zügle meine Lendenkraft
Steig ab vom Ross, das Leiden schafft
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Zwei Ziele, eine Qual
Lass ab von mir
Fühle nur den Sonnenstrahl
Lass ab von mir
Lass ab von mir
Lass ab
Von mir

(traducción)

El día está enamorado de la noche.
La primavera ama el invierno
La luz brillante también da sombras.
Y tu me amas
La vida enamorada de la muerte
el sol en la luna
La rosa más hermosa pronto se desvanecerá
Y tu me amas
déjame ir
Solo siente el rayo de sol
déjame ir
Amor enamorado del odio
El silencio en el sonido
La estrella más brillante se quema
Y tu me amas
Esperanza enamorada del sufrimiento
El alma en dolor
Y el gran anhelo se seca
Y tu me amas
déjame ir
Solo siente el rayo de sol
déjame ir
Dos miradas, una elección
Dos corazones, un tormento
Frenar mi fuerza lumbar
Bájate del corcel que crea sufrimiento
déjame ir
Solo siente el rayo de sol
déjame ir
Dos goles, una agonía
déjame ir
Solo siente el rayo de sol
déjame ir
déjame ir
Déjalo ir
De mi parte