Traducción de la letra de la canción Maerzfeld - Maerzfeld

Maerzfeld (original)

Ich nehm mein Leben in den Blick
Ein Schritt vor und zwei zurück
Mit meinen Händen grab ich dann
Wo man mir nicht helfen kann
Komm mit mir es ist März
Auf mein Feld
Ich zeige dir meine Welt
Komm mit mir auf den Weg
Ich zeige dir wohin die Reise geht
Gar zu viel auf dich gebaut
Gehofft, geglaubt und anvertraut
Muss mich nun für andre plagen
Ihre Pflicht zur meiner schlagen
Komm mit mir es ist März
Auf mein Feld
Ich zeige dir meine Welt
Komm mit mir auf den Weg
Ich zeige dir wohin die Reise geht
Nur weil ich schaffen muss und mühen
Lasst man mich in Frieden ziehen
Doch wenn ich Früchte denk zu lesen
Sind sie vor mir da gewesen
Komm mit mir es ist März
Auf mein Feld
Ich zeige dir meine Welt
Komm mit mir auf den Weg
Ich zeige dir wohin die Reise geht
Komm mit mir es ist März
Auf mein Feld
Ich zeige dir meine Welt
Komm mit mir auf den Weg
Ich zeige dir wohin die Reise geht

Maerzfeld (traducción)

Echo un vistazo a mi vida
Un paso adelante y dos atrás
Entonces cavo con mis manos
Donde no puedo ser ayudado
ven conmigo es marzo
a mi campo
Te mostraré mi mundo
ven conmigo en el camino
Te mostraré a dónde va el viaje
Confiar demasiado en ti
Esperado, creído y confiado
Ahora debo esforzarme por los demás.
tu deber vencer al mio
ven conmigo es marzo
a mi campo
Te mostraré mi mundo
ven conmigo en el camino
Te mostraré a dónde va el viaje
Solo porque tengo que crear y esforzarme
déjame ir en paz
Pero cuando pienso en leer frutas
¿Estaban allí antes que yo?
ven conmigo es marzo
a mi campo
Te mostraré mi mundo
ven conmigo en el camino
Te mostraré a dónde va el viaje
ven conmigo es marzo
a mi campo
Te mostraré mi mundo
ven conmigo en el camino
Te mostraré a dónde va el viaje