Traducción de la letra de la canción Secrets (Your Fire) - Magdalena Bay

Secrets (Your Fire) (original)

Secrets
I don’t wanna tell you everything about me
I don’t wanna feed more oxygen to
Your fire, your fire
La la la la la
Online, anytime
Getting lost again
Worldwide, a paradigm
Make another friend
You think you know me
Wanna show me that you’re super in the know!
Getting lost again
But I might lose my mind
La la la la la
Secrets
I don’t wanna tell you everything about me
I don’t wanna feed more oxygen to
Your fire, your fire
La la la la la
Sickness
I just need to give you everything about me
I don’t need to feed more oxygen to
Your fire, your fire
La la la la la
One time, two more times
Getting lost again
You’re like just what I like
Make another friend
You think you know me
Wanna show me that you’re super in the know!
Getting lost again
My third eye prototype
(Pull me into your world)
Secrets
I don’t wanna tell you everything about me
I don’t wanna feed more oxygen to
Your fire, your fire
La la la la la
Sickness
I just need to give you everything about me
I don’t need to feed more oxygen to
Your fire, your fire
La la la la la
(We're worldwide!)
(I want all your secrets)
(You're not gonna get my secrets)
(No secrets anymore…)

(traducción)

Misterios
No quiero contarte todo sobre mí
No quiero alimentar más oxígeno a
Tu fuego, tu fuego
La la la la la la
En línea, en cualquier momento
perderse de nuevo
A nivel mundial, un paradigma
hacer otro amigo
Crees que me conoces
¡Quieres mostrarme que estás súper informado!
perderse de nuevo
Pero podría perder la cabeza
La la la la la la
Misterios
No quiero contarte todo sobre mí
No quiero alimentar más oxígeno a
Tu fuego, tu fuego
La la la la la la
Enfermedad
solo necesito darte todo sobre mi
No necesito alimentar más oxígeno a
Tu fuego, tu fuego
La la la la la la
Una vez, dos veces más
perderse de nuevo
Eres como lo que me gusta
hacer otro amigo
Crees que me conoces
¡Quieres mostrarme que estás súper informado!
perderse de nuevo
Mi prototipo de tercer ojo
(Llévame a tu mundo)
Misterios
No quiero contarte todo sobre mí
No quiero alimentar más oxígeno a
Tu fuego, tu fuego
La la la la la la
Enfermedad
solo necesito darte todo sobre mi
No necesito alimentar más oxígeno a
Tu fuego, tu fuego
La la la la la la
(¡Estamos en todo el mundo!)
(Quiero todos tus secretos)
(No obtendrás mis secretos)
(Ya no hay secretos...)