Traducción de la letra de la canción Stop & Go - Magdalena Bay

Stop & Go (original)

I got this growing feeling
That I can’t help believing
Boy we keep repeating
I’ll never let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
I said I want my freedom
But I forgot my reason
On and on and off we’re weaving
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time, take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
I hope I’m not revealing
Way too many feelings
And if you catch on to my meaning
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
(Sometimes it’s not enough)

Stop & Go (traducción)

Tengo este sentimiento creciente
Que no puedo dejar de creer
Chico, seguimos repitiendo
Nunca dejaré que te detengas, no te detengas
Nunca dejaré que te detengas, oh, oh
Dije que quiero mi libertad
Pero olvidé mi razón
Una y otra vez estamos tejiendo
Nunca dejaré que te detengas, no te detengas
Nunca dejaré que te detengas, oh, oh
Tómate tu tiempo, tómate un segundo para perderte en
Finjamos que no te irás por la mañana
Tómate tu tiempo, saca las llaves de tu bolsillo
Rebobinemos, hagamos una pausa y permanezcamos en el momento
Me encanta cuando me dices que pare y siga
Me encanta cómo me mantienes alerta
Y cada vez que me dices eso
Es solo un juego, es una risa
Es ese momento entre tu amor
Me encanta cuando me dices que pare y siga
Me encanta cómo me mantienes con ganas de más
Y cada vez que me digo
Es solo un juego, es una risa
Pero ese momento entre tu amor
A veces no es suficiente
(A veces no es suficiente)
Espero no estar revelando
Demasiados sentimientos
Y si captas mi significado
Nunca dejaré que te detengas, no te detengas
Nunca dejaré que te detengas, oh, oh
Tómate tu tiempo, tómate un segundo para perderte en
Finjamos que no te irás por la mañana
Tómate tu tiempo, saca las llaves de tu bolsillo
Rebobinemos, hagamos una pausa y permanezcamos en el momento
Me encanta cuando me dices que pare y siga
Me encanta cómo me mantienes alerta
Y cada vez que me dices eso
Es solo un juego, es una risa
Es ese momento entre tu amor
Me encanta cuando me dices que pare y siga
Me encanta cómo me mantienes con ganas de más
Y cada vez que me digo
Es solo un juego, es una risa
Pero ese momento entre tu amor
A veces no es suficiente
(A veces no es suficiente)
(A veces no es suficiente)