Traducción de la letra de la canción Gameface - Magellan

Gameface (original)

There comes a moment in time
Before ascent or decline
You’ll face your darkest hours
When other see in your face
The test of wills you’ve embraced
You are your own opponent
Keeping your focus in the rat race
Do what you have to so you can keep pace
You’ll love the contact if you wear a gameface
Harvest a new relation
Engage some tribulation
Progress by confrontation?
You stand in awe but don’t see
You are your adversary
Shut up and have some vision
Futures lost in decision
Keeping your focus in the rat race
Do what you have to so you can keep pace
You’ll love the contact if you wear a gameface

Gameface (traducción)

Llega un momento en el tiempo
Antes de subir o bajar
Te enfrentarás a tus horas más oscuras
Cuando otros ven en tu cara
La prueba de voluntades que has abrazado
Eres tu propio oponente
Mantener su enfoque en la carrera de ratas
Haz lo que tengas que hacer para poder seguir el ritmo
Te encantará el contacto si usas un gameface
Cosechar una nueva relación
Participar en alguna tribulación
¿Progreso por confrontación?
Te quedas asombrado pero no ves
eres tu adversario
Cállate y ten algo de visión
Futuros perdidos en la decisión
Mantener su enfoque en la carrera de ratas
Haz lo que tengas que hacer para poder seguir el ritmo
Te encantará el contacto si usas un gameface