Traducción de la letra de la canción I Love You So - Maher Zain

I Love You So (original)

I pray to God
My heart, soul, and body
Every single day of my life
With every breath I solemnly promise
To try to live my life for You
O Allah!
You did revive my soul
And shone Your light into my heart
So pleasing You is now my only goal
Oh I love You so
I love You so
Now I know how it’s like
To have Your precious love in my life
Now I know how it feels
To finally be at peace inside
I wish that everybody knew
How amazing it feels to love You
I wish that everyone could see
How Your love has set me free
Set me free and made me strong
O Allah!
I’m forever grateful to You
Whatever I say could never be enough
You gave me strength to overcome my uncertainties
And stand firm against all the odds
You are the One
Who did revive my soul
You shone Your light into my heart
So pleasing You is now my only goal
Oh I love You so
I love You so
Now I know how it’s like
To have Your precious love in my life
Now I know how it feels
To finally be at peace inside
I wish that everybody knew
How amazing it feels to love You
I wish that everyone could see
How Your love has set me free
Set me free and made me strong
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers — all for You
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers — all for You
And I swear that I will never put anyone or anything before You
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers — all for You
Now I know how it’s like
To have Your precious love in my life
Now I know how it feels
To finally be at peace inside
I wish that everybody knew
How amazing it feels to love You
I wish that everyone could see
How Your love has set me free
Set me free and made me strong

(traducción)

Rezo a Dios
Mi corazon, alma y cuerpo
Cada día de mi vida
Con cada respiro prometo solemnemente
Para tratar de vivir mi vida para ti
¡Oh Allah!
Reviviste mi alma
Y brilló tu luz en mi corazón
Así que complacerte es ahora mi único objetivo
Oh, te amo tanto
Te quiero tanto
Ahora sé cómo es
Tener tu precioso amor en mi vida
Ahora sé cómo se siente
Para finalmente estar en paz por dentro
Desearía que todos supieran
Que maravilloso se siente amarte
Desearía que todos pudieran ver
Cómo tu amor me ha hecho libre
Libérame y hazme fuerte
¡Oh Allah!
Te estaré eternamente agradecido
Lo que sea que diga nunca podría ser suficiente
Me diste fuerzas para superar mis incertidumbres
Y mantente firme contra todas las probabilidades
Eres el indicado
¿Quién revivió mi alma?
Brillaste tu luz en mi corazón
Así que complacerte es ahora mi único objetivo
Oh, te amo tanto
Te quiero tanto
Ahora sé cómo es
Tener tu precioso amor en mi vida
Ahora sé cómo se siente
Para finalmente estar en paz por dentro
Desearía que todos supieran
Que maravilloso se siente amarte
Desearía que todos pudieran ver
Cómo tu amor me ha hecho libre
Libérame y hazme fuerte
Mi amor, mi vida, mis días, mis noches, mi riqueza, mis oraciones, todo para ti.
Mi amor, mi vida, mis días, mis noches, mi riqueza, mis oraciones, todo para ti.
Y te juro que jamás pondré a nadie ni a nada delante de Ti
Mi amor, mi vida, mis días, mis noches, mi riqueza, mis oraciones, todo para ti.
Ahora sé cómo es
Tener tu precioso amor en mi vida
Ahora sé cómo se siente
Para finalmente estar en paz por dentro
Desearía que todos supieran
Que maravilloso se siente amarte
Desearía que todos pudieran ver
Cómo tu amor me ha hecho libre
Libérame y hazme fuerte