Traducción de la letra de la canción Good Day - Maher Zain, Issam Kamal

Good Day (original)

Woke up with the light
A sky so blue upon my eyes
With a thankful heart
Today is another brand new start
I feel so positive
Just want to do my best
And show this world I’m living in
All of the love that I can give, give, give
There are many things that I can do
Many things yeah
That can make me feel so close to You
To You, to You, to You, oh!
This joy within my heart can’t be removed
Within my heart when I’m…
Loving, loving, loving, loving You, yeah!
Oh, everyday is a good day
I put my life in Your hands Allah
You will always lead my way
Oh, everyday is a good day
I give my life to You Allah
You will always lead my way
I love this morning breeze
Love how it can revive my soul
I’m so glad to be
Surrounded by the people I know
Filled with happiness
Just wanna give my all
And be all that I can be
Share all my love and energy, yeah!
There are many things that I can do
Many things yeah
That can make me feel so close to You
To You, to You, to You, oh!
This joy within my heart can’t be removed
Within my heart when I’m…
Loving, loving, loving, loving You, yeah!
سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله

Good Day (traducción)

Desperté con la luz
Un cielo tan azul sobre mis ojos
Con un corazón agradecido
Hoy es otro nuevo comienzo
me siento tan positivo
Solo quiero dar lo mejor de mí
Y muéstrale a este mundo en el que vivo
Todo el amor que puedo dar, dar, dar
Hay muchas cosas que puedo hacer
muchas cosas si
Eso puede hacerme sentir tan cerca de ti
A ti, a ti, a ti, ¡ay!
Esta alegría dentro de mi corazón no puede ser eliminada
Dentro de mi corazón cuando estoy...
Amando, amando, amando, amándote, ¡sí!
Oh, todos los días es un buen día
Pongo mi vida en Tus manos Allah
Siempre guiarás mi camino
Oh, todos los días es un buen día
Te entrego mi vida Allah
Siempre guiarás mi camino
Me encanta esta brisa de la mañana
Me encanta cómo puede revivir mi alma
Estoy tan contenta de ser
Rodeado de la gente que conozco
lleno de felicidad
Solo quiero dar mi todo
Y ser todo lo que puedo ser
Comparte todo mi amor y energía, ¡sí!
Hay muchas cosas que puedo hacer
muchas cosas si
Eso puede hacerme sentir tan cerca de ti
A ti, a ti, a ti, ¡ay!
Esta alegría dentro de mi corazón no puede ser eliminada
Dentro de mi corazón cuando estoy...
Amando, amando, amando, amándote, ¡sí!
سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله