Traducción de la letra de la canción Palestine Will Be Free - Maher Zain

Palestine Will Be Free (original)

Every day we tell each other
That this day will be the last
And tomorrow we all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
No mother no father to wipe away my tears
That?
s why I won?
t cry
I feel scared but I won?
t show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt that
Palestine tomorrow will be free
I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun?
s light
Takin away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
What happened to our human rights?
What happened to the sanctity of life?
And all those other lies???
I know that I?
m only a child
But is your conscience still alive
Ooooooh … Yeaaah
I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone and every tree
Cuz no matter what they do
They can never hurt you
Cuz your soul will always be FREE
Palestine tomorrow will be free

Palestine Will Be Free (traducción)

Todos los días nos decimos
Que este día será el último
Y mañana todos podemos irnos a casa gratis
Y todo esto finalmente terminará
Palestina mañana será libre
Sin madre, sin padre para limpiar mis lágrimas
¿Ese?
¿Por qué gané?
no llores
¿Me siento asustado pero gané?
muestro mis miedos
Mantengo mi cabeza en alto
En lo profundo de mi corazón nunca tengo ninguna duda de que
Palestina mañana será libre
Vi esos cohetes y bombas brillando en el cielo
¿Como gotas de lluvia al sol?
s luz
Quitando a todos los queridos de mi corazón
Destruyendo mis sueños en un abrir y cerrar de ojos
¿Qué pasó con nuestros derechos humanos?
¿Qué pasó con la santidad de la vida?
Y todas esas otras mentiras???
yo sé que yo?
soy solo un niño
Pero tu conciencia sigue viva
Ooooooh... Siiii
acariciaré con mis manos desnudas
Cada precioso grano de arena
Cada piedra y cada árbol
Porque no importa lo que hagan
Ellos nunca pueden lastimarte
Porque tu alma siempre será LIBRE
Palestina mañana será libre