Traducción de la letra de la canción Subhana Allah Feat. Mesut Kurtis - Maher Zain, Mesut Kurtis

Subhana Allah Feat. Mesut Kurtis (original)

ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß
Maher:
As I traveled through the earth
I can’t help but notice
The symphony I hear all around
from the smallest grain of sand
to the faraway planets
to a flower put in roots in the ground
Every bird in the sky
Every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
every ant, every plant
every breeze and all the seas
They all sing
ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß
Mesut:
Ìá Çááå Èßá ßæä Çááå
ÃáãÍ äæÑ Çááå
æÐßÑ ÑÈí Ýí ÏÞÇÊ ÞáÈí
íåÊÝ ÈÓã Çááå
ÎáÞ Çááå
ÕäÚ Çááå ãÇ ÃÈåÇå
æÇáÃßæÇä ÊÓÈÍ ÈÓã Çááå
Ìá Çááå Ýí ÚáÇå
íÇ ÑÈÇå íÇ ÑÍãä
Çááå
ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß
ÓÈÍÇä Çááå
ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß

(traducción)

ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß
Maher:
Mientras viajaba por la tierra
No puedo dejar de notar
La sinfonía que escucho por todos lados
desde el más pequeño grano de arena
a los planetas lejanos
a una flor puesta en raíces en la tierra
Cada pájaro en el cielo
Cada roca y cada gota de lluvia
dice mientras cae de las nubes
cada hormiga, cada planta
cada brisa y todos los mares
todos ellos cantan
ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß
Mesut:
Ìá Çááå Èßá ßæä Çááå
ÃáãÍ äæÑ Çááå
æÐßÑ ÑÈí Ýí ÏÞÇÊ ÞáÈí
íåÊÝ ÈÓã Çááå
ÎáÞ Çááå
ÕäÚ Çááå ãÇ ÃÈåÇå
æÇáÃßæÇä ÊÓÈÍ ÈÓã Çááå
Ìá Çááå Ýí ÚáÇå
íÇ ÑÈÇå íÇ ÑÍãä
Çááå
ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß
ÓÈÍÇä Çááå
ÓÈÍÇäß ÑÈí ÓÈÍÇäß
ÓÈÍÇäß ãÇ ÃÚÙã ÔÇäß
äÏÚæß æäÑÌæÇ ÛÝÑÇäß