Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Je te pardonne de - GIMS. Fecha de lanzamiento: 27.08.2015
Idioma de la canción: Francés
Je te pardonne(original) |
| Tu m'as demandé pardon, j't'ai repoussé, repoussée |
| J'voulais qu'tu comprennes que je souffrais, je souffrais |
| Mais t'as laissé ton odeur sur les draps, sur les draps |
| J'donnerais tout pour être dans tes bras, dans tes bras |
| Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie |
| Les bons souvenirs l'emportent sur la haine et la rancœur |
| I forgive you, you know not what you have done |
| Ohh I, I forgive you, now it's time for me to move on |
| Ohh I, I forgive you, you did not see right from wrong |
| Ohh I, and I love you, always in my heart you'll live on |
| You'll live on |
| You'll live on |
| On se croise sans se lancer un regard, un regard |
| Je n'sais quoi dire quand on m'fait la remarque, la remarque |
| Notre entourage tente de nous raisonner, raisonner |
| Je pense qu'il est temps de se retrouver , retrouver |
| Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie |
| Les bons souvenirs l'emportent sur la haine et la rancœur |
| I forgive you, you know not what you have done |
| Ohh I, I forgive you, now it's time for me to move on |
| Ohh I, I forgive you, you did not see right from wrong |
| Ohh I, and I love you, always in my heart you'll live on |
| You'll live on |
| You'll live on |
| (traducción) |
| Me pediste perdón, te alejé, te alejé |
| Quería que entendieras que sufrí, sufrí |
| Pero dejaste tu olor en las sábanas, en las sábanas |
| Daría cualquier cosa por estar en tus brazos, en tus brazos |
| Y traté de odiarte pero la ira se fue |
| Los buenos recuerdos pesan más que el odio y el resentimiento |
| Te perdono, no sabes lo que has hecho |
| Ohh yo, te perdono, ahora es tiempo de seguir adelante |
| Ohh yo, te perdono, no viste el bien del mal |
| Ohh yo, y te amo, siempre en mi corazón vivirás |
| vivirás |
| vivirás |
| Nos cruzamos sin una mirada, una mirada |
| No sé qué decir cuando alguien me comenta, me comenta |
| Nuestro entorno trata de razonar con nosotros, razonar |
| Creo que es hora de juntarnos, juntarnos |
| Y traté de odiarte pero la ira se fue |
| Los buenos recuerdos pesan más que el odio y el resentimiento |
| Te perdono, no sabes lo que has hecho |
| Ohh yo, te perdono, ahora es tiempo de seguir adelante |
| Ohh yo, te perdono, no viste el bien del mal |
| Ohh yo, y te amo, siempre en mi corazón vivirás |
| vivirás |
| vivirás |