| Ginger Juice (original) | Ginger Juice (traducción) |
|---|---|
| Yepa, hey, yepa, yeah, yepa | Sí, oye, sí, sí, sí, sí |
| Hey, hey, hey | Hey hey hey |
| Pour d’l’argent tu ferais tout | Por dinero harías cualquier cosa |
| Ton tarpé: un code barre | Tono de lona: un código de barras |
| XTRM boy, pas rockstar | Chico XTRM, no estrella de rock |
| J’tape du iepd, pigeon vole | Le pego al iepd, la paloma vuela |
| Roberto Carlos frappe | roberto carlos golpea |
| Au-d'ssus d’rageux G-mode | Sobre el furioso modo G |
| «Rageux» au pluriel bien sûr | "Rageux" en plural, por supuesto |
| P’tit C-Walk sur vos crânes | Little C-Walk en sus cráneos |
| Racks on Racks, stacks on stacks | Bastidores sobre bastidores, pilas sobre pilas |
| Les piles grandes comme DeWolph | Se apila grande como DeWolph |
| Cette musique parle aux vrais | Esta música habla a los verdaderos |
| Youv' de stud parle aux shtars | Youv' de stud habla con los shtars |
| Pauvre concu' souffre beaucoup | El pobre sufre mucho |
| J’prends d’l'élan sur son cul | Tomo impulso en su culo |
| Roberto Carlos frappe | roberto carlos golpea |
| Roberto Carlos frappe | roberto carlos golpea |
| Ginger juice, tu danses trop fort, coup d’hanche | Jugo de jengibre, estás bailando demasiado fuerte, patada de cadera |
| J’rentre dans l’club avec des baskets | Entro al club con zapatillas |
| Personne step sur mes baskets toutes blanches | Nadie pisa mis zapatillas blancas |
| J’sors du club, elles sont restées toutes blanches | Dejo el club, quedaron todos blancos |
| J’pense être trop sexy pour m’plier aux règles | Creo que soy demasiado sexy para ceder a las reglas |
| «J'sais pas mais ça fait un p’tit moment qu’j’suis là» | "No sé, pero he estado aquí por un tiempo" |
| C’est c’que j’réponds quand elle m’demande mon âge | Eso es lo que le respondo cuando me pregunta mi edad. |
| Quand t’es sexy, t’as pas b’soin d’faire de rimes | Cuando eres sexy, no tienes que rimar |
| Ta meuf parle mal, calme-la sinon j’te gifle | Tu chica habla mal, tranquilízala sino te doy una bofetada. |
| J’suis derrière le game pour lui briser la nuque | Estoy detrás del juego para romperle el cuello |
| Les meilleurs pas d’danse au milieu d’scène du crime | Los mejores pasos de baile en medio de la escena del crimen. |
| Les frères d’la piscine quand elle s’noie dans nos r’gards | Los hermanos de la piscina cuando se ahoga en nuestros ojos |
| Yeah, yeah, yepaaa | Sí, sí, sí, sí |
| Fuck ton nouveau mec, c’est un pain au lait | A la mierda con tu nuevo hombre, es un pan de leche |
| Elle va croire que j’fais crise de jalousie | Ella pensará que estoy teniendo un ataque de celos |
| Baby, tout d’abord, faut qu’tu m’trouves honnête | Cariño, antes que nada, tienes que encontrarme honesto |
| Tu vois c’que j’veux dire? | ¿Ves lo que quiero decir? |
| Ok, allons-y | OK vamos |
| Prends toutes tes affaires sauf ces p’tits cadeaux | Toma todas tus cosas excepto estos pequeños regalos |
| Tu préfères cette vie galère à ceux des tapis rouges | Prefieres esta vida miserable a las de las alfombras rojas |
| Imagine m’accompagner récupérer tous ces prix | Imagina acompañarme a recoger todos estos premios |
| Des Awards, des Grammys, des Grammys, des Awards | Premios, Grammys, Grammys, Premios |
| Surtout fais pas comme si t’avais pas prié pour que ce jour arrive | Por favor, no actúes como si no hubieras rezado para que llegara este día. |
| Donne-moi beaucoup d’amour, tout cet amour qu’t’as du camoufler | Dame mucho amor, todo ese amor que tuviste que esconder |
| Donne-moi beaucoup d’amour, tout cet amour qu’t’as du camoufler | Dame mucho amor, todo ese amor que tuviste que esconder |
| Donne-moi beaucoup d’amour, tout cet amour qu’t’as du camoufler | Dame mucho amor, todo ese amor que tuviste que esconder |
| Hein, hein, hein, hein, hein, merci | Eh, eh, eh, eh, eh, gracias |
| Hein, hein, merci | Oye, oye, gracias |
| Hein, hein, hein, hein, hein, merci | Eh, eh, eh, eh, eh, gracias |
| J’pense être trop sexy pour m’plier aux règles | Creo que soy demasiado sexy para ceder a las reglas |
| «J'sais pas mais ça fait un p’tit moment qu’j’suis là» | "No sé, pero he estado aquí por un tiempo" |
| C’est c’que j’réponds quand elle m’demande mon âge | Eso es lo que le respondo cuando me pregunta mi edad. |
| Quand t’es sexy, t’as pas b’soin d’faire de rimes | Cuando eres sexy, no tienes que rimar |
| Ta meuf parle mal, calme-la sinon j’te gifle | Tu chica habla mal, tranquilízala sino te doy una bofetada. |
| J’suis derrière le game pour lui briser la nuque | Estoy detrás del juego para romperle el cuello |
| Les meilleurs pas d’danse au milieu d’scène de crime | Los mejores pasos de baile en medio de la escena del crimen |
| Les frères d’la piscine quand elle s’noie dans nos r’gards | Los hermanos de la piscina cuando se ahoga en nuestros ojos |
Traducción de la letra de la canción Ginger Juice - Makala
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ginger Juice de -Makala
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:28.12.2017
Idioma de la canción:Francés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: