Traducción de la letra de la canción Radio Suicide - Makala

Radio Suicide (original)

Elle peut m’regarder danser comme ça des heures
Ouh, elle se sent vivre
Elle a jamais vu ce genre d’ambiance ailleurs
Ouh, les yeux n’mentent pas
J’laisse mes moves parler à ma place, et je m’contenterais d'ça à ta place
Ouh, ouh
J’fais mon taff, j’peux pas créer des liens
Je sais très bien qu’tu voudrais qu’on parte, mais c’est pour ton bien si
j’réponds pas
J’laisse mes moves parler à ma place, et j’me contenterais d'ça à ta place
Maintenant, va falloir, que tu fasses un choix
Partir pour toujours, ou rentrer chez toi
Je sais, j’ai compris, qu’tu t’plaisais ici
Retournes d’où tu viens, t’as plein de choses à voir
Maintenant, va falloir que tu fasses un choix
Partir pour toujours, ou rentrer chez toi
Je sais, j’ai compris, qu’tu t’plaisais ici
Retournes d’où tu viens, t’as plein de choses à voir
Il est tard yeah, rentre chez toi
Ça fait longtemps ta famille doit s’inquiéter
Il est tard yeah, rentre chez toi
Ça fait longtemps ta famille doit s’inquiéter
Ouh

Radio Suicide (traducción)

Ella puede verme bailar así durante horas
Ooh, ella se siente viva
Ella nunca ha visto este tipo de ambiente en ningún otro lugar.
Ooh, los ojos no mienten
Dejo que mis movimientos hablen por mí, y me conformaré con eso por ti
Ooh ooh
Hago mi trabajo, no puedo crear enlaces.
Sé muy bien que te gustaría que nos fuéramos, pero es por tu bien si
no contesto
Dejo que mis movimientos hablen por mí, y me conformaré con eso por ti
Ahora vas a tener que tomar una decisión
Vete para siempre, o vete a casa
Lo sé, lo entendí, que te gustaba aquí
Vuelve por donde viniste, tienes mucho que ver
Ahora vas a tener que tomar una decisión
Vete para siempre, o vete a casa
Lo sé, lo entendí, que te gustaba aquí
Vuelve por donde viniste, tienes mucho que ver
Es tarde sí, vete a casa
Ha pasado mucho tiempo que tu familia debe estar preocupada.
Es tarde sí, vete a casa
Ha pasado mucho tiempo que tu familia debe estar preocupada.
Oh