
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
Ещё не поздно(original) |
Мой старый рояль расстроен давно |
И какой-то гость на деку пролил вино, |
Когда-то на нём я песни играл,мой друг. |
Но пробил час и я пробую вновь |
Сыграть про дружбу,спеть про любовь, |
И я верю,в душе найдётся какой-то звук, |
Ещё не поздно. |
У меня есть труба,она весит на стене, |
Много лет назад сыграл я песню на ней, |
Я её не снимал со стены с тех самых лет. |
Но я беру трубу и прижимаю к губам, |
И я играю то,что выдумал сам, |
И я верю- в душе найдётся какой-то свет, |
Ещё не поздно. |
Ещё не поздно,я верю,что ещё не поздно, |
Я говорю- ещё не поздно. |
У меня был друг,он теперь далеко, |
Ему без меня совсем не легко, |
Мы были,как братья,поэтому нам везло. |
Я наберу его номер и скажу-"Привет, |
Мы не виделись с тобой 40 000 лет," |
И я верю, в душе найдётся ещё тепло. |
Ещё не поздно, |
Я верю,что ещё не поздно, |
Я говорю-ещё не поздно. |
(traducción) |
Mi viejo piano está desafinado. |
Y algún invitado derramó vino en la cubierta, |
Una vez le puse canciones, amigo mío. |
Pero ha llegado la hora y lo intento de nuevo |
Juega sobre la amistad, canta sobre el amor, |
Y creo que en el alma hay algún tipo de sonido, |
No demasiado tarde. |
Tengo una pipa, cuelga en la pared, |
Hace muchos años le puse una canción |
No lo he quitado de la pared desde aquellos años. |
Pero tomo la pipa y la presiono contra mis labios, |
Y toco lo que me inventé, |
Y creo que hay algo de luz en el alma, |
No demasiado tarde. |
No es demasiado tarde, creo que no es demasiado tarde |
Yo digo que no es demasiado tarde. |
Tuve un amigo, ahora está lejos, |
No es fácil para él sin mí, |
Éramos como hermanos, así que tuvimos suerte. |
Marcaré su número y le diré: "Hola, |
No te hemos visto en 40.000 años" |
Y creo que todavía hay calor en el alma. |
No demasiado tarde, |
creo que no es demasiado tarde |
Yo digo que no es demasiado tarde. |
Nombre | Año |
---|---|
Видение | 2016 |
Не дай ему уйти | 1998 |
Эх, дороги... | 2000 |
Махнем не глядя | 2000 |
Привет | 2016 |
Царевна Несмеяна | 2010 |
Mon Amour | 2020 |
Конь | 2016 |
Когда у Серёги срывает резьбу | 2004 |
Маленькая роль | 2000 |
Письмо | 2008 |
Волки | 2016 |
От Питера до Москвы | 2016 |
Ленинградское время | 2016 |
Проплывая над городом | 2016 |
Дикая штучка | 2016 |
Домой | 2016 |
Старый клён | 2010 |
Моя любовь на пятом этаже | 2003 |
Услышь меня, хорошая | 2000 |