
Fecha de emisión: 21.07.2016
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
Не удивляйся(original) |
Нет, не стану сажать |
подле дома дерево вишни — |
ведь с приходом весны |
в увяденье цветов, быть может, |
всем откроется бренность мира. |
Год за годом плывут |
кленовые алые листья |
по теченью реки — |
уж не там ли, в гавани дальней, |
и находит пристанище осень?.. |
От любовной тоски |
хотел я найти избавленье, |
но напрасно — увы, |
даже то, что зовём мы 'снами', |
порождает новые муки… |
Не удивляйся, |
Вспомни, кто ночь за ночью |
Являлся к тебе |
В сновиденьях, покой твой тревожа. |
Помнишь? |
Так вот, это я. |
Если вам предстоит облетать, |
Облетайте, покамест я с вами, |
Сливы цветы. |
Чтобы мне в пути не тревожиться, |
Не вздыхать о вашей судьбе. |
(traducción) |
No, no voy a plantar |
cerezo cerca de la casa - |
porque con la llegada de la primavera |
en el marchitamiento de las flores, tal vez |
la fragilidad del mundo se revelará a todos. |
Año tras año flotan |
hojas de arce escarlata |
a lo largo del rio - |
¿No es allí, en el puerto lejano, |
y encuentra un refugio para el otoño?.. |
Del anhelo de amor |
Quería encontrar la liberación |
pero en vano - ay, |
incluso lo que llamamos 'sueños', |
crea un nuevo dolor... |
No te sorprendas, |
Recuerda quién noche tras noche |
te apareció |
En sueños, tu paz es perturbadora. |
¿Te acuerdas? |
Entonces, este soy yo. |
Si tienes que volar, |
Vuela mientras estoy contigo |
Flores de ciruela. |
Para que no me preocupe en el camino, |
No suspires por tu destino. |
Nombre | Año |
---|---|
Видение | 2016 |
Не дай ему уйти | 1998 |
Эх, дороги... | 2000 |
Махнем не глядя | 2000 |
Привет | 2016 |
Царевна Несмеяна | 2010 |
Mon Amour | 2020 |
Конь | 2016 |
Когда у Серёги срывает резьбу | 2004 |
Маленькая роль | 2000 |
Письмо | 2008 |
Волки | 2016 |
От Питера до Москвы | 2016 |
Ленинградское время | 2016 |
Проплывая над городом | 2016 |
Дикая штучка | 2016 |
Домой | 2016 |
Старый клён | 2010 |
Моя любовь на пятом этаже | 2003 |
Услышь меня, хорошая | 2000 |