Traducción de la letra de la canción Снегопад - Максим Леонидов

Снегопад (original)

Куплет 1:
Мы построим скоро сказочный дом.
С расписными потолками внутри.
И, возможно, доживем до…
Только вряд ли будем жить при…
И, конечно же, не вдруг и не к нам.
В закрома посыплет манна с небес.
Только мне ведь наплевать на…
Я прекрасно обойдусь без…
Припев:
Поднимаешься и падаешь вниз.
Как последний на земле снегопад…
Но опять поют восставшие из…
И горит моя звезда — над!
Куплет 2:
Погашу свои сухие глаза.
И пойму, как безнадежно я жив.
И как пошло умирать за…
Даже если даже состоишь в…
И пока в руке не дрогнет перо.
И пока не дрогнет сердце во мне.
Буду петь я и писать про…
Чтоб остаться навсегда вне…
Припев: х3
Поднимаешься и падаешь вниз.
Как последний на земле снегопад…
Но опять поют восставшие из…
И горит моя звезда — над!

Снегопад (traducción)

Verso 1:
Pronto construiremos una casa fabulosa.
Con techos pintados en el interior.
Y tal vez vivamos para...
Solo es poco probable que vivamos con ...
Y, por supuesto, no de repente y no para nosotros.
Maná del cielo rociará en los contenedores.
Simplemente no me importa...
Estaré bien sin...
Coro:
Te levantas y te caes.
Como la última nevada en la tierra...
Pero los rebeldes de...
Y mi estrella está ardiendo - ¡arriba!
Verso 2:
Apagaré mis ojos secos.
Y entenderé lo desesperadamente vivo que estoy.
Y como se fue a morir por...
Incluso si estás en...
Y hasta que la pluma tiembla en la mano.
Y hasta que mi corazón tiemble.
Cantaré y escribiré sobre...
Estar lejos para siempre...
Coro: x3
Te levantas y te caes.
Como la última nevada en la tierra...
Pero los rebeldes de...
Y mi estrella está ardiendo - ¡arriba!