Traducción de la letra de la canción History Repeats - Malefice

History Repeats (original)

As history repeats itself, another trend rolls right around.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
And as I walk onto tomorrow,
Take my hand, be sure to follow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.
Now as we walk onto tomorrow,
Take my hand, be sure to follow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
As history repeats itself, another trend rolls right around.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.
I will tear you down.
As yesterday bleeds into tomorrow,
The same old shit soon turns to sorrow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
So clench your teeth and make a fist, relieve yourself of burning rage
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.

(traducción)

A medida que la historia se repite, surge otra tendencia.
Si no se arriesga nada, no se gana nada.
Y mientras camino hacia el mañana,
Toma mi mano, asegúrate de seguir.
Si no se arriesga nada, no se gana nada.
No seremos olvidados.
Ahora, mientras caminamos hacia el mañana,
Toma mi mano, asegúrate de seguir.
Si no se arriesga nada, no se gana nada.
A medida que la historia se repite, surge otra tendencia.
Si no se arriesga nada, no se gana nada.
No seremos olvidados.
te derribaré.
A medida que el ayer se desangra en el mañana,
La misma vieja mierda pronto se convierte en dolor.
Si no se arriesga nada, no se gana nada.
Así que aprieta los dientes y cierra el puño, libérate de la ira ardiente
Si no se arriesga nada, no se gana nada.
No seremos olvidados.