Traducción de la letra de la canción Horizon Burns - Malefice

Horizon Burns (original)

When your sunny days turn to black, and all that’s left is a knife in your back
With no morals you’re already dead, and the sheep have scattered that you once
led
You’ve betrayed only yourself, with an undeserved wealth
You’re no longer welcome, I’ll spit in your f*cking face!
For too long you’ve been riding the storm, but at last your horizon burns
You’re already dead, you’re already f*cking dead
With another trend come and gone, there’s still more to come
When will the message get through?
Where will it go now?
You have destroyed rather than create, you’re a scar on my f*cking face
Do you know where you belong now?
Get back on the f*cking pile!
For too long you’ve been riding the storm, but at last your horizon burns
You’re already dead, you’re already f*cking dead
At last you get what you deserve
I’ll watch it burn this makeshift world you’ve made
At last you get what you deserve, I’ll stand and watch you f*cking burn
For too long you’ve been riding the storm, but at last your horizon burns
You’re already dead, you’re already f*cking dead

Horizon Burns (traducción)

Cuando tus días soleados se vuelven negros, y todo lo que queda es un cuchillo en tu espalda
Sin moral ya estás muerto, y las ovejas se han dispersado que una vez
dirigió
Te has traicionado solo a ti mismo, con una riqueza inmerecida
¡Ya no eres bienvenido, te escupiré en la maldita cara!
Durante demasiado tiempo has estado cabalgando sobre la tormenta, pero al fin tu horizonte arde
Ya estás muerto, ya estás jodidamente muerto
Con otra tendencia que va y viene, todavía hay más por venir
¿Cuándo llegará el mensaje?
¿Adónde irá ahora?
Has destruido en lugar de crear, eres una cicatriz en mi maldita cara
¿Sabes a dónde perteneces ahora?
¡Vuelve a la jodida pila!
Durante demasiado tiempo has estado cabalgando sobre la tormenta, pero al fin tu horizonte arde
Ya estás muerto, ya estás jodidamente muerto
Por fin tienes lo que te mereces
Lo veré quemar este mundo improvisado que has creado
Por fin obtienes lo que te mereces, me quedaré de pie y te veré arder
Durante demasiado tiempo has estado cabalgando sobre la tormenta, pero al fin tu horizonte arde
Ya estás muerto, ya estás jodidamente muerto