Traducción de la letra de la canción Será Que um Dia - Mallu Magalhães

Será Que um Dia (original)

Será que um dia desses você vai dizer
Que se cansou das minhas aventuras?
Que está na hora de viver as suas
E já não pode me acompanhar?
Mas eu não vou deixar você sair de casa
Trago uma estrela dessa madrugada
Pra te convencer que vale a pena amar
A mesa de jantar
O telefone fixo
Tevê e e vinho bom
Pro seu dia difícil
No tempo que passou
Criamos tantos vícios
E na fotografia
Estamos tão bonitos
Será que um dia desses você vai dizer
Que se cansou das minhas aventuras?
Que está na hora de viver as suas
E já não pode me acompanhar?
Mas eu não vou deixar você sair de casa
Trago uma estrela dessa madrugada
Pra te convencer que vale a pena amar

(traducción)

Será que uno de estos días dirás
¿Quién se cansó de mis aventuras?
Que es hora de vivir tu tu
¿Y ya no puedes acompañarme?
Pero no dejaré que te vayas de casa.
Traigo una estrella de este amanecer
Para convencerte de que vale la pena amar
la mesa de la cena
El teléfono fijo
TV y buen vino
por tu duro dia
En el tiempo que ha pasado
Creamos tantas adicciones
Y en la fotografía
somos tan hermosos
Será que uno de estos días dirás
¿Quién se cansó de mis aventuras?
Que es hora de vivir tu tu
¿Y ya no puedes acompañarme?
Pero no dejaré que te vayas de casa.
Traigo una estrella de este amanecer
Para convencerte de que vale la pena amar