Traducción de la letra de la canción Velha e Louca - Mallu Magalhães

Velha e Louca (original)

Pode falar que eu não ligo
Agora, amigo
Eu tô em outra
Eu tô ficando velha
Eu tô ficando louca
Pode avisar que eu não vou
Oh oh oh
Eu tô na estrada
Eu nunca sei da hora
Eu nunca sei de nada
Nem vem tirar
Meu riso frouxo com algum conselho
Que hoje eu passei batom vermelho
Eu tenho tido a alegria como dom
Em cada canto eu vejo o lado bom
Pode falar que nem ligo
Agora eu sigo
O meu nariz
Respiro fundo e canto
Mesmo que um tanto rouca
Pode falar, não importa
O que tenho de torta
Eu tenho de feliz
Eu vou cambaleando
De perna bamba e solta
Nem vem tirar
Meu riso frouxo com algum conselho
Que hoje eu passei batom vermelho
Eu tenho tido a alegria como dom
Em cada canto eu vejo o lado bom
Nem vem tirar
Meu riso frouxo com algum conselho
Que hoje eu passei batom vermelho
Eu tenho tido a alegria como dom
Em cada canto eu vejo o lado bom

Velha e Louca (traducción)

puedes decir que no me importa
ahora amigo
estoy en otro
me estoy haciendo viejo
Me estoy volviendo loco
Puedes avisarme que no voy
oh oh oh
Estoy en camino
nunca se la hora
nunca se nada
ni vengas a quitártelo
Mi risa débil con un consejo
Que hoy me puse labial rojo
he tenido la alegría como regalo
En cada esquina veo el lado bueno
puedes decir que no me importa
ahora sigo
mi nariz
Respiro hondo y canto
Aunque sea un poco ronco
Puedes hablar, no importa
que tengo pastel
tengo que ser feliz
estoy tambaleándome
Piernas sueltas y tambaleantes
ni vengas a quitártelo
Mi risa débil con un consejo
Que hoy me puse labial rojo
he tenido la alegría como regalo
En cada esquina veo el lado bueno
ni vengas a quitártelo
Mi risa débil con un consejo
Que hoy me puse labial rojo
he tenido la alegría como regalo
En cada esquina veo el lado bueno