Traducción de la letra de la canción Gainsayer - Man Must Die

Gainsayer (original)

Double standards in the values they preach
Hail Mary and all your sins forgiven
Segregation in the name of peace
Keep them down, keep them scared
Controlled
Outdated is every fuckin part of your ideology
I’m sick and tired of people dying in the name of peace
Brainwashed under their control
Denounce all that you think you know
I’ve stood on the brink
I’ve watched the world tear itself apart
Conditioned not to think
A meat puppet deceived from the start
Our fear is their weapon
Forever destined to crawl
I’m not going to fight, I’m going to win
My life is mine.
And I will take it by force
Your words aren’t worth the fuckin' paper they’re printed on
A work of fiction bastardised through misinterpretation and delusion
You expect me to believe that your god loves everyone equally
Yet you wage war on anyone who opposes his will?
FUCK YOU.
My mind’s made up
I’ve had enough of you
Gainsayer.
Ignore the truth, inhale the lies
The past they’d rather forget
A legacy of bloodshed and death

Gainsayer (traducción)

Doble rasero en los valores que predican
Ave María y todos tus pecados perdonados
Segregación en nombre de la paz
Mantenlos abajo, mantenlos asustados
Revisado
Anticuado es cada maldita parte de tu ideología
Estoy harto y cansado de que la gente muera en nombre de la paz
Lavado de cerebro bajo su control
Denuncia todo lo que crees que sabes
He estado al borde
He visto el mundo desgarrarse a sí mismo
Condicionado a no pensar
Una marioneta de carne engañada desde el principio
Nuestro miedo es su arma
Siempre destinado a gatear
no voy a pelear, voy a ganar
Mi vida es mia.
Y lo tomaré por la fuerza
Tus palabras no valen ni el maldito papel en el que están impresas
Una obra de ficción bastardeada a través de malas interpretaciones y engaños.
Esperas que crea que tu dios ama a todos por igual
¿Sin embargo hacéis la guerra a cualquiera que se oponga a su voluntad?
JÓDETE.
Mi mente está decidida
Ya he tenido suficiente de ti
Ganador.
Ignora la verdad, inhala las mentiras
El pasado que preferirían olvidar
Un legado de derramamiento de sangre y muerte