Traducción de la letra de la canción Hiding in Plain Sight - Man Must Die

Hiding in Plain Sight (original)

In our face they spit
The working man is an invalid
Society nurtures the leech
No need to try for a better life
When you can sit on your ass
And just bleed your country dry
I’m working seven days a week
Breaking my back to make ends meet
We watch while future generations
Pave our way to extinction
Give them what they want
It fuels their greed
The parasite has a need to feed
Off you and me
So they can live for free
Give them what they want
It fuels their greed
The parasite has a need to feed
Off you and me
A drain on society
Neck deep in shit
It’s our economy that takes the hit
The damage irreversible
A fuckin' free for all
Lining their pockets with the cash we earn
A parasitic nation let it burn
You’ve got no fuckin' right
You won’t take what’s mine
Without a fight
Stand up and be counted
And do what’s right
Do you see it?
It’s destroying our integrity
Hiding in plain sight
Ignorance is systematic
Politicians self help tactics
Serves no means
Hiding in plain sight
Do you see it?
It’s destroying our integrity
Hiding in plain sight
Ignorance is systematic
Politicians self help tactics
Serves no means
Hiding in plain sight
Pull out our tongues
Remove our sight
But we won’t run
This time we’ve come to
Stand and fight
We’ve come to
Stand and fight
We’ve come to
Stand and fight
We’ve come to
Stand for a moral protection
Do you see it?
It’s destroying our integrity
Hiding in plain sight
Ignorance is systematic
Politicians self help tactics
Serves no means
Hiding in plain sight
Do you see it?
It’s destroying our integrity
Hiding in plain sight
Ignorance is systematic
Politicians self help tactics
Serves no means
Hiding in plain sight
Pull out our tongues
Remove our sight
But we won’t run
This time we’ve come to fight
Get off your knees and fight!
Get on your feet and fight!
Get off your knees and fight!
Get on your feet and fight!
Get off your knees and fight!
'Cause I don’t know to fight

Hiding in Plain Sight (traducción)

En nuestra cara nos escupen
El obrero es un inválido
La sociedad nutre la sanguijuela
No hay necesidad de intentar una vida mejor
Cuando puedes sentarte en tu trasero
Y solo desangra tu país
trabajo los siete días de la semana
Rompiéndome la espalda para llegar a fin de mes
Vemos mientras las generaciones futuras
Allanar nuestro camino hacia la extinción
Dales lo que quieren
Alimenta su codicia
El parásito tiene necesidad de alimentarse
fuera de ti y de mi
Para que puedan vivir gratis
Dales lo que quieren
Alimenta su codicia
El parásito tiene necesidad de alimentarse
fuera de ti y de mi
Una sangría para la sociedad
Hasta el cuello en la mierda
Es nuestra economía la que recibe el golpe
El daño irreversible
Un maldito gratis para todos
Forrando sus bolsillos con el dinero que ganamos
Una nación parasitaria déjala arder
No tienes ningún maldito derecho
No tomarás lo que es mío
sin lucha
Ponte de pie y sé contado
Y haz lo correcto
¿Lo ves?
Está destruyendo nuestra integridad.
Ocultos a plena vista
La ignorancia es sistemática
Tácticas de autoayuda de los políticos
No sirve para nada
Ocultos a plena vista
¿Lo ves?
Está destruyendo nuestra integridad.
Ocultos a plena vista
La ignorancia es sistemática
Tácticas de autoayuda de los políticos
No sirve para nada
Ocultos a plena vista
Saca nuestras lenguas
Quita nuestra vista
Pero no correremos
Esta vez hemos venido a
Parate y pelea
hemos venido a
Parate y pelea
hemos venido a
Parate y pelea
hemos venido a
Stand para una protección moral
¿Lo ves?
Está destruyendo nuestra integridad.
Ocultos a plena vista
La ignorancia es sistemática
Tácticas de autoayuda de los políticos
No sirve para nada
Ocultos a plena vista
¿Lo ves?
Está destruyendo nuestra integridad.
Ocultos a plena vista
La ignorancia es sistemática
Tácticas de autoayuda de los políticos
No sirve para nada
Ocultos a plena vista
Saca nuestras lenguas
Quita nuestra vista
Pero no correremos
Esta vez venimos a pelear
¡Ponte de rodillas y lucha!
¡Ponte de pie y lucha!
¡Ponte de rodillas y lucha!
¡Ponte de pie y lucha!
¡Ponte de rodillas y lucha!
Porque no sé pelear