Traducción de la letra de la canción Avalanche - Manafest

Avalanche (original)

PREACHER, PREACHER what you got for me save my soul
See beneath, and clip my wings I’m not an angel
I try and try to be good, I’ve lied with pride I’m a crook
Turn the lights down, burning up the night now
Sign my life out, I’m sick of living in a shell
If you can help choir boy ring the church bells
I’d turn back if I could, erase the pain if I could
But I’m an animal and I don’t know if I can
Hey!
Cause I’m the prodigal man of this avalanche
I’m going down, I’m going down, down
Hey!
And if you turn me in
I’ll confess my sins
I’m going down, I’m going down, down
Before I’m six feet deep
I’m washing my hands clean
Just get me out of this avalanche
You scared the junk out of me man
The Ghost Rider, hold my soul tighter
Jehovah take the ropes I’m a
Fly a plane out of the atmosphere
I’ve attacked this fear
This scar still here
I’m going on to the end
I’m holding out to a friend
I’m going, I’m going
I don’t care
I cursed a lot
The worse, the black sheep of the lot
Christopher Scott prepare to meet God
Hey!
Cause I’m the prodigal man of this avalanche
I’m going down, I’m going down, down
Hey!
And if you turn me in
I’ll confess my sins
I’m going down, I’m going down, down
Before I’m six feet deep
I’m washing my hands clean
Just get me out of this Avalanche
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this avalanche
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this…
You guided me when I was
Blind with pride a right off
Knocked me off my saddle
Sabotaged and overshadowed
Watched you chase a man down
Watched you raise a man out
Mercy on me, forever I’m free
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this avalanche
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this…

Avalanche (traducción)

PREDICADOR, PREDICADOR lo que tienes para mí salva mi alma
Mira debajo, y corta mis alas. No soy un ángel.
Trato y trato de ser bueno, he mentido con orgullo, soy un ladrón
Apaga las luces, quemando la noche ahora
Cierra mi vida, estoy harto de vivir en un caparazón
Si puedes ayudar al niño del coro a tocar las campanas de la iglesia
Me daría la vuelta si pudiera, borraría el dolor si pudiera
Pero soy un animal y no sé si puedo
¡Oye!
Porque soy el hombre pródigo de esta avalancha
Estoy bajando, estoy bajando, bajando
¡Oye!
Y si me entregas
confesaré mis pecados
Estoy bajando, estoy bajando, bajando
Antes de que tenga seis pies de profundidad
me estoy lavando las manos
Solo sácame de esta avalancha
Me asustaste muchísimo, hombre
El motorista fantasma, sostén mi alma más fuerte
Jehová toma las cuerdas soy un
Volar un avión fuera de la atmósfera
He atacado este miedo
Esta cicatriz sigue aquí
voy hasta el final
Estoy esperando a un amigo
me voy, me voy
No me importa
maldije mucho
Lo peor, la oveja negra del lote
Christopher Scott prepárate para encontrarte con Dios
¡Oye!
Porque soy el hombre pródigo de esta avalancha
Estoy bajando, estoy bajando, bajando
¡Oye!
Y si me entregas
confesaré mis pecados
Estoy bajando, estoy bajando, bajando
Antes de que tenga seis pies de profundidad
me estoy lavando las manos
Solo sácame de esta avalancha
Sácame, FUERA
Sácame, FUERA
Solo sácame de esta avalancha
Sácame, FUERA
Sácame, FUERA
Sólo sácame de esto...
Me guiaste cuando era
Ciego de orgullo de inmediato
Me derribó de mi silla de montar
Saboteado y eclipsado
Te vi perseguir a un hombre
Te vi criar a un hombre
Ten piedad de mí, para siempre soy libre
Sácame, FUERA
Sácame, FUERA
Solo sácame de esta avalancha
Sácame, FUERA
Sácame, FUERA
Sólo sácame de esto...