Traducción de la letra de la canción Let Go - Manafest

Let Go (original)

Oh, oh,
Oh, oh,
My faith tells me if I jump I’ll fly
Then why am I frozen with the thought I’ll die
Gravity’s not fantasy, realities in front of me
Will I be the one who falls or soars in the sky
A death in the family can change your perspective
If love is a currency where’d I invest it?
I want to be the mirror that has you reflected
I want to leave a legacy I have no regrets with
God told me don’t look back
If you want to move on got to forgive’m of that
I try to set sail on a path to forgiveness
Still floating off and my sails are windless
The world won’t bring me down
If I just keep harking on
And if I just say your name you
Will cover me with your love
If I want to follow you I know
I’ve got to learn to let it go
Even when I fall I’m still a saint in your eyes
Even when I crawl I know I’m still held high
I try to fast from bad thoughts
And baptize my back talk
Circling the same lie
I know it’s gonna take time
God told me don’t look back
If you want to move on got to forgive’m of that
I try to set sail on a path to forgiveness
Try to float off but my sails are windless
The world won’t bring me down
If I just keep harking on
And if I just say your name you
Will cover me with your love
If I want to follow you I know
I’ve got to learn to let it go
I’ve got to learn to let it go
I’ve got to learn to let it go
Cause your faithful
Never let me down
Like an angel
When you turn me around
See a rainbow
Not a doubt a round
So graceful
It’s time to let it go
Cause your faithful
Never let me down
Like an angel
When you turn me around
See a rainbow
Not a doubt a round
So graceful
It’s time to let it go
The world won’t bring me down
If I just keep harking on
And if I just say your name you
Will cover me with your love
If I want to follow you I know
I’ve got to learn to let it go

(traducción)

oh, oh,
oh, oh,
Mi fe me dice que si salto vuelo
Entonces, ¿por qué estoy congelado con el pensamiento de que moriré?
La gravedad no es fantasía, realidades frente a mí
¿Seré yo el que cae o se eleva en el cielo?
Una muerte en la familia puede cambiar tu perspectiva
Si el amor es una moneda, ¿dónde lo invertiría?
quiero ser el espejo que te tiene reflejado
Quiero dejar un legado del que no me arrepienta
Dios me dijo que no mires atrás
Si quieres seguir adelante, tienes que perdonarme por eso
Trato de zarpar en un camino hacia el perdon
Todavía flotando y mis velas no tienen viento
El mundo no me derribará
Si sigo insistiendo
Y si solo digo tu nombre tu
Me cubrirá con tu amor
Si quiero seguirte lo se
Tengo que aprender a dejarlo ir
Incluso cuando me caigo sigo siendo un santo en tus ojos
Incluso cuando me arrastro sé que todavía estoy en alto
Trato de ayunar de los malos pensamientos
Y bautiza mi charla de espaldas
Dando vueltas a la misma mentira
Sé que tomará tiempo
Dios me dijo que no mires atrás
Si quieres seguir adelante, tienes que perdonarme por eso
Trato de zarpar en un camino hacia el perdon
Trate de flotar pero mis velas no tienen viento
El mundo no me derribará
Si sigo insistiendo
Y si solo digo tu nombre tu
Me cubrirá con tu amor
Si quiero seguirte lo se
Tengo que aprender a dejarlo ir
Tengo que aprender a dejarlo ir
Tengo que aprender a dejarlo ir
Porque tus fieles
Nunca me decepciones
Como un ángel
Cuando me das la vuelta
ver un arcoiris
Sin duda una ronda
tan elegante
Es tiempo de dejarlo ir
Porque tus fieles
Nunca me decepciones
Como un ángel
Cuando me das la vuelta
ver un arcoiris
Sin duda una ronda
tan elegante
Es tiempo de dejarlo ir
El mundo no me derribará
Si sigo insistiendo
Y si solo digo tu nombre tu
Me cubrirá con tu amor
Si quiero seguirte lo se
Tengo que aprender a dejarlo ir