| There comes a point in time where you have to decide
| Llega un momento en el que tienes que decidir
|
| There’s no right way to do the wrong thing
| No hay una forma correcta de hacer lo incorrecto
|
| But you got to do what your afraid to do
| Pero tienes que hacer lo que tienes miedo de hacer
|
| Go where your afraid to go
| Ve a donde tienes miedo de ir
|
| and every time you runaway because your afraid to do something big
| y cada vez que te escapas porque tienes miedo de hacer algo grande
|
| You let an opportunity pass you by
| Dejaste pasar una oportunidad
|
| You see you can’t keep doing the same thing
| Ves que no puedes seguir haciendo lo mismo
|
| over and over and expect different results
| una y otra vez y esperar resultados diferentes
|
| The normal has to be ignored
| Lo normal tiene que ser ignorado
|
| The ordinary discarded
| Lo ordinario descartado
|
| and the routine must be feared
| y la rutina hay que temer
|
| A fighter isn’t someone who never fails
| Un luchador no es alguien que nunca falla
|
| A fighter is someone who never quits
| Un luchador es alguien que nunca se da por vencido
|
| You are not the down trotted but the uplifted
| No eres el trotado abajo sino el levantado
|
| The head and not the tail
| La cabeza y no la cola
|
| You really think he brought you this far
| ¿De verdad crees que él te trajo tan lejos?
|
| Just to leave you now?
| ¿Solo para dejarte ahora?
|
| Dreaming isn’t a waste of time
| Soñar no es una pérdida de tiempo
|
| The desire to get up and go again when everyone else has gone home
| El deseo de levantarse e irse de nuevo cuando todos los demás se han ido a casa.
|
| The perseverance to get up and go again
| La perseverancia para levantarse e ir de nuevo
|
| And the drive to see the dream fulfilled
| Y el impulso de ver el sueño cumplido
|
| You can’t be a man that doesn’t stop
| No puedes ser un hombre que no se detiene
|
| Get up! | ¡Levantarse! |