Traducción de la letra de la canción Love Wide Open - Manafest

Love Wide Open (original)

You found me on the streets
5 steps from queens
With my hat out
Begging oh I’m begging please
Climbed the mezzanine
The edge of broken dreams
Before I jumped
Saw your hand reach down for me Pulling on my strings
Falling on my knees
Nothing left to speak
I’m at your mercy
Heart of a lion
Gave it all I can
If I’m calm as a riot
Why stay and keep trying
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
This is my song
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
When I feel defeat
That’s when I hear you speak
One touch of your hand
And it gives me peace
Now that I can sing
The sun ray of spring
Like a warm coat
Arms stretched over me Pulling on my strings
Falling on my knees
Nothing left to speak
I’m at your mercy
Heart of a lion
Gave it all I can
If I’m calm as a riot
Why stay and keep trying
Cold but I love how your arms they hold me Cold but I love how your arms they hold me Love wide open, love wide open
Oh how ye love broke my heart wide open
Love wide open, love wide open
Oh how ye love broke my heart wide open

Love Wide Open (traducción)

Me encontraste en las calles
5 pasos de reinas
Con mi sombrero fuera
Rogando oh, estoy rogando por favor
Subí al entresuelo
El borde de los sueños rotos
Antes de saltar
Vi tu mano alcanzarme Tirando de mis cuerdas
Cayendo de rodillas
No queda nada por hablar
estoy a tu merced
Corazón de León
Di todo lo que pude
Si estoy tranquilo como un motín
¿Por qué quedarse y seguir intentando?
Estoy aguantando Sosteniendo mi lengua
Porque estaba equivocado
El amor me abrió el corazón de par en par
El amor me abrió el corazón de par en par
Estoy aguantando Sosteniendo mi lengua
Porque estaba equivocado
Esta es mi canción
El amor me abrió el corazón de par en par
El amor me abrió el corazón de par en par
El amor me abrió el corazón de par en par
El amor me abrió el corazón de par en par
El amor me abrió el corazón de par en par
El amor me abrió el corazón de par en par
Cuando me siento derrotado
Ahí es cuando te escucho hablar
Un toque de tu mano
Y me da paz
Ahora que puedo cantar
El rayo de sol de la primavera
Como un abrigo cálido
Brazos estirados sobre mí Tirando de mis cuerdas
Cayendo de rodillas
No queda nada por hablar
estoy a tu merced
Corazón de León
Di todo lo que pude
Si estoy tranquilo como un motín
¿Por qué quedarse y seguir intentando?
Frio pero amo como tus brazos me abrazan Frio pero amo como tus brazos me abrazan Amor bien abierto, amor bien abierto
Oh, cómo amas, rompiste mi corazón de par en par
Amor bien abierto, amor bien abierto
Oh, cómo amas, rompiste mi corazón de par en par