Traducción de la letra de la canción No Plan B Featuring Koie - Manafest

No Plan B Featuring Koie (original)

I drop in with my face to the wind
Spin 180 for the win
But I can’t find my feet it’s like I lost the beat
Mid air and there’s no plan B’s
Hit the streets,
Look before I leap again,
Skeleton filled with Adrenalin
How can I know that I got what it takes?
When I’ve come so far, through the rain
Bear the pain
Makes no difference now
Face myself or get taken out
One more time got to live this loud
Back to the wall no turning around)
It’s too late It’s my fate
I can’t turn around
There’s no fear, in the mirror
To hold me down
I’m too far, from the start
Now I’m in too deep
I’ve got to stick to the plan
Cause there’s «no Plan B»
No turning back (No plan B)
There’s no other path, (No plan B)
And I know that this road is my destiny
I’ve got to stick to the plan
Cause there’s no plan B
My life is so curious,
i saw all the pictures trap me up,
i must’ve traded my everything,
i tell this story of my life,
my life has taken out and now bring it out.
i lost it all,
u chase the other way,
wont you chase now?
stop planning every move,
no turning back, No faking out, no place to go,
MY DESTINY
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down (this is the goal)
Im too far, from the start
Now Im in too deep (don't cross your way)
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B
No turning back (This is the outside)
Theres no other path, (No one to trip me down)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B
All I know is I cant turn back, all I know is I cant turn back
Got to leave it in the past, got to leave it in the past.
All I know is I cant turn back, all I know is I cant turn back
Got to leave it in the past, got to leave it in the past.
Cause this is the only road Ive ever known, (your going yourself)
theres no way that I could start again, Again (CHAAAASE)
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down (this is the goal)
Im too far, from the start
Now Im in too deep (don't cross your way)
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B
No turning back (This is the outside)
Theres no other path, (No one to trip me down)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B

(traducción)

me tiro de cara al viento
Gira 180 para ganar
Pero no puedo encontrar mis pies, es como si hubiera perdido el ritmo
A mitad del aire y no hay plan B
Salir a las calles,
Mira antes de que vuelva a saltar,
Esqueleto lleno de adrenalina
¿Cómo puedo saber que tengo lo que se necesita?
Cuando he llegado tan lejos, a través de la lluvia
soportar el dolor
No hace ninguna diferencia ahora
Enfrentarme a mí mismo o ser eliminado
Una vez más tengo que vivir tan fuerte
Volver a la pared sin dar la vuelta)
es demasiado tarde es mi destino
no puedo dar la vuelta
No hay miedo, en el espejo
Para sujetarme
Estoy demasiado lejos, desde el principio
Ahora estoy demasiado profundo
Tengo que ceñirme al plan
Porque no hay «Plan B»
Sin vuelta atrás (Sin plan B)
No hay otro camino, (No hay plan B)
Y se que este camino es mi destino
Tengo que ceñirme al plan
Porque no hay plan B
Mi vida es tan curiosa,
vi todas las fotos atraparme,
debo haber cambiado mi todo,
cuento esta historia de mi vida,
mi vida ha sacado y ahora sácala.
lo perdí todo,
te persigues por el otro lado,
no vas a perseguir ahora?
deja de planear cada movimiento,
sin vuelta atrás, sin fingir, sin lugar a donde ir,
MI DESTINO
es demasiado tarde es mi destino
no puedo dar la vuelta
No hay miedo, en el espejo
Para sujetarme (este es el objetivo)
Estoy demasiado lejos, desde el principio
Ahora estoy demasiado profundo (no te cruces en tu camino)
Tengo que ceñirme al plan
Porque no hay Plan B
Sin vuelta atrás (Esto es el exterior)
No hay otro camino, (Nadie que me haga tropezar)
Y se que este camino es mi destino
Tengo que ceñirme al plan
Porque no hay plan B
Todo lo que sé es que no puedo dar marcha atrás, todo lo que sé es que no puedo dar marcha atrás
Tengo que dejarlo en el pasado, tengo que dejarlo en el pasado.
Todo lo que sé es que no puedo dar marcha atrás, todo lo que sé es que no puedo dar marcha atrás
Tengo que dejarlo en el pasado, tengo que dejarlo en el pasado.
Porque este es el único camino que he conocido, (vas tú mismo)
no hay forma de que pueda empezar de nuevo, otra vez (CHAAAASE)
es demasiado tarde es mi destino
no puedo dar la vuelta
No hay miedo, en el espejo
Para sujetarme (este es el objetivo)
Estoy demasiado lejos, desde el principio
Ahora estoy demasiado profundo (no te cruces en tu camino)
Tengo que ceñirme al plan
Porque no hay Plan B
Sin vuelta atrás (Esto es el exterior)
No hay otro camino, (Nadie que me haga tropezar)
Y se que este camino es mi destino
Tengo que ceñirme al plan
Porque no hay plan B