Traducción de la letra de la canción Will You Catch Me - Manafest

Will You Catch Me (original)

Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Kicked out of the womb he was forgotten
Step child exiled and then adopted
Cold feet beneath these sheets of cotton
Can’t sleep his stomach keeps talking
Passed around from New York to Boston
New school, no family wants him
In the church he prays to God often
Says a prayer with his hands raised calling
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Take this curse out of me
Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
He was a legend in the streets of Compton
No police or brigade could stop him
Hell’s Angel out the clouds and fallen
Spent years in a world of Sodom
No prison or family wants him
Born a vagabond losing his conscience
Just a kid turned into a monster
Another lost one calling for father
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Take this curse out of me
Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
The sun will come out tomorrow
The dark will run from the day
You pulled me out of my sorrows
When you call out my name
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall down
Take this curse out of me
Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight

(traducción)

¿Me atraparás si me caigo?
si me caigo
¿Me atraparás?
Si me caigo
Expulsado del útero fue olvidado
Hijastro exiliado y luego adoptado
Pies fríos debajo de estas sábanas de algodón
No puedo dormir, su estómago sigue hablando.
Pasó de Nueva York a Boston
Nueva escuela, ninguna familia lo quiere.
En la iglesia ora a Dios a menudo
Dice una oración con las manos levantadas llamando
¿Me atraparás si me caigo?
si me caigo
¿Me atraparás?
Si me caigo
Saca esta maldición de mí
Sácame de este sueño
Necesito un Salvador esta noche
Era una leyenda en las calles de Compton
Ningún policía o brigada pudo detenerlo
Ángel del infierno fuera de las nubes y caído
Pasó años en un mundo de Sodoma
Ninguna prisión o familia lo quiere
Nacido vagabundo perdiendo la conciencia
Solo un niño convertido en un monstruo
Otro perdido llamando al padre
¿Me atraparás si me caigo?
si me caigo
¿Me atraparás?
Si me caigo
Saca esta maldición de mí
Sácame de este sueño
Necesito un Salvador esta noche
El sol saldra mañana
La oscuridad se ejecutará desde el día
Me sacaste de mis penas
Cuando dices mi nombre
¿Me atraparás si me caigo?
si me caigo
¿Me atraparás?
Si me caigo
¿Me atraparás si me caigo?
si me caigo
¿Me atraparás?
si me caigo
Saca esta maldición de mí
Sácame de este sueño
Necesito un Salvador esta noche