Traducción de la letra de la canción Bärsärkarna från Svitjod - Månegarm

Bärsärkarna från Svitjod (original)

Hör de dova sånger
ifrån drömmars svunna tid
Väcker vår hamnsjäl till liv
Ämnade att härnad ge
i urkrafts raseri
Odens valda män
Trummors slag och runors mål
vi äntrar björnens hamn
Mansblod och björnfäll blir ett
I eldar stå, i väven dold
järn ger oss icke sår
Bjarkis brödrahär
Kallad till brynjting
av Oden vald
Hamnfolk från Svitjods börd
Med klo som ovän flyr
svuren ed till Hangatyr
Valplats i härens för
I vredens trans, björnens dans
till nordstjärnan länkar bands
Kallad till brynjting av Oden vald
hamnfolk av Svears börd
Med klo som ovän flyr
svuren ed till Hangatyr
Till valplatsen vi stå i härens för
Vi är kallad till brynjting
och Odens val
skiftar i björnens hamn
Likt ljungeld i strid
Vid valplatsen vi stå
i härens för

(traducción)

Escucha las canciones aburridas
de los días pasados ​​de los sueños
Da vida a nuestra alma portuaria
destinado a dar aquí
en la rabia del poder primordial
Los hombres elegidos de Odín
El ritmo de los tambores y el gol de las runas.
entramos en el puerto del oso
La sangre masculina y la piel de oso se vuelven una
En los incendios de pie, en la tela oculta
el hierro no nos da heridas
Ejército hermano de Bjarki
Llamado a la armadura
elegido por Oden
Gente del puerto desde el nacimiento de Svitjod
Con garra mientras el enemigo huye
juramento a Hangatyr
Lugar de elección en el ejército para
En el trance de la ira, la danza del oso
a los enlaces de North Star estaban atados
Llamado a la armadura por Odín elegido
gente del puerto de nacimiento de Svear
Con garra mientras el enemigo huye
juramento a Hangatyr
Al colegio electoral nos paramos en el ejército para
Estamos llamados a la armadura
y la elección de Odín
cambios en el puerto del oso
Como fuego de brezo en la batalla
En el colegio electoral nos paramos
en el ejército para