Traducción de la letra de la canción Sons of War - Månegarm

Sons of War (original)

One stormy night
As darkness arrives
We gather along the shore
A final rite
For One-Eyes might
The northstar will guide us tonight
When dawn comes to life
Over northern ground
We leave our hearth and home
Like the ravens flight
In the sea of the sun
We’re setting sails to unknown lands
Long proud ships across the sea of Njord
The prow breaks the raging waves
The cold freezing winds tear the sails
We live by our woven fate
Through nights and days
We search our prey
We have come to hunt you down
And before the sunset
We have slain ‘em all
They who passes in our way
We stand united
We are the sons of war
A new dawn rising
In the land of the northern star
We stand united
Victory’s at hand
We are the sons of war
A new dawn comes to life
Over northern ground
We’re setting sails to lands we know
Long proud ships defies the sea of Njord
As we sail for hearth and home

(traducción)

una noche tormentosa
A medida que llega la oscuridad
Nos reunimos a lo largo de la orilla
Un rito final
Para One-Eyes podría
La estrella del norte nos guiará esta noche
Cuando el amanecer cobra vida
Sobre suelo del norte
Dejamos nuestro hogar y hogar
como el vuelo de los cuervos
En el mar del sol
Estamos zarpando hacia tierras desconocidas
Barcos largos y orgullosos cruzando el mar de Njord
La proa rompe las olas embravecidas
Los vientos fríos y helados rasgan las velas
Vivimos por nuestro destino tejido
A través de noches y días
Buscamos nuestra presa
Hemos venido a cazarte
Y antes de la puesta del sol
Los hemos matado a todos
El que pasa en nuestro camino
estamos unidos
Somos los hijos de la guerra
Un nuevo amanecer naciendo
En la tierra de la estrella del norte
estamos unidos
La victoria está a la mano
Somos los hijos de la guerra
Un nuevo amanecer cobra vida
Sobre suelo del norte
Estamos zarpando hacia tierras que conocemos
Barcos largos y orgullosos desafían el mar de Njord
Mientras navegamos hacia el hogar y el hogar