Traducción de la letra de la canción Den sista striden - Månegarm

Den sista striden (original)

Stigna i blodets timma
vi grepo våra svärd
uppväckta ur bergets sal
vi drogo åter ut
I eoner har vi legat i slummer
för att än en gång slå följe
i vår svarta hord
För att än en gång höja våran bägare
för att rida vår väg över djupen
I eoner har vi väntat
på ljusets barn
som skändat vår mark
och väckt vårt hat
Tiden är nu här
när våra klingor möts
en sista gång, en sista kamp
Kristimannens blod rinner ut i leran
under våra hovar krossas hans kropp
Vi höjer våra bägare i segrandets namn
och dricker för kristus utgjutna blod…

Den sista striden (traducción)

Levántate en la hora de la sangre
agarramos nuestras espadas
despertado del salón de la montaña
salimos de nuevo
En eones hemos estado dormidos
para seguir una vez más
en nuestra horda negra
Para levantar una vez más nuestra copa
para cabalgar nuestro camino a través de las profundidades
En eones hemos estado esperando
sobre los hijos de la luz
que profanaron nuestra tierra
y despertó nuestro odio
El tiempo ahora está aquí
cuando nuestras cuchillas se encuentran
una última vez, una última lucha
La sangre del cristiano fluye en el barro
bajo nuestros cascos su cuerpo es aplastado
Levantamos nuestras copas en nombre de la victoria
y beban por la sangre derramada de Cristo…