Traducción de la letra de la canción En del av allt som blivit glömt... - Månegarm

En del av allt som blivit glömt... (original)

Luften ligger tung och sval
Skyn mörknar av tiden
Tystnad råder över nejden
I salar av gran och tall
Solen kvävs och skymningen tar vid
Nattaväsen stiger upp efter dagens vila
En del av allt som blivit glömt
Träder åter fram ur dimman…
Viskningar hörs från tjärnen i skogen
En sång så lockande och bedårande djup
Sångens förföriska toner väver in
Mitt sinne i ett töcken av drömmar
Luften ligger tung och sval
Månen lyser i salar och gläntor
En del av allt som blivit glömt
Träder åter fram ur dimman…

(traducción)

El aire es pesado y fresco.
El cielo se oscurece con el tiempo.
El silencio reina en el barrio
En salones de abeto y pino
El sol asfixia y el atardecer se pone
El ruido nocturno se eleva después del descanso del día.
Parte de todo lo que ha sido olvidado
Saliendo de la niebla otra vez...
Se escuchan susurros desde el estanque en el bosque.
Una canción tan tentadora y adorable profundidad
Los tonos seductores de la canción se entrelazan
Mi mente en una neblina de sueños
El aire es pesado y fresco.
La luna brilla en salones y claros
Parte de todo lo que ha sido olvidado
Saliendo de la niebla otra vez...