Traducción de la letra de la canción Sigrblot - Månegarm

Sigrblot (original)

Kom storm, kom eld,
kom björnfot, berid sinne
Morgondagen kallar,
nordstjärna i blick.
Valkyriors sång.
Offer till enöga,
spjutets herre.
Blot för seger.
Till Hravnáss bunden,
genom ed.
Snart en seger vunnen,
för vår sed.
Sigrblot
Kom gryning, kom vindar,
kom korpfot, bevinga sinne.
Härar samlas,
vid hornets sång.
Nordstjärnans barn.
Vreden hettar,
stormvindar bär.
En dödens symfoni.
Odin, Allfader,
Gugners bevingare, korpars herre.
Giv oss seger,
som här samlats.
Bärsärkens raseri,
river och sliter.
Fallande bilor,
jämmer och skrik.
Dånande horn,
sprucket stål.
Bärsärkens raseri.
Kom stiltje, kom regn,
gå björnfot, befria sinne.

Sigrblot (traducción)

Ven tormenta, ven fuego,
vino oso pie, mente preparada
mañana llama,
estrella polar a la vista.
La canción de valquiria.
Sacrificio al tuerto,
el señor de la lanza.
Solo por la victoria.
Atado a Hravnás,
por editor
Pronto para ganar una victoria,
por nuestra costumbre.
Sigrblot
Ven amanecer, ven vientos,
kom korpfot, bevinga sinne.
Los ejércitos se reúnen,
al canto del cuerno.
Los hijos de la Estrella Polar.
La paz es caliente,
llevan los vientos de tormenta.
Una sinfonía de muerte.
Odín, Allfader,
Bevingare de Gugner, señor del cuerpo.
danos la victoria,
recogido aquí.
La furia del portador,
lágrimas y lágrimas.
coches que caen,
gemidos y gritos.
Cuernos rugientes,
acero agrietado.
La furia del portador.
Ven en silencio, ven lluvia,
anda, lleva el pie, libera la mente.