Traducción de la letra de la canción Космонавты - Манго-Манго

Космонавты - Манго-Манго
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Космонавты de -Манго-Манго
Canción del álbum: Источник наслаждения
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:31.12.1994
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:М2

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Космонавты (original)Космонавты (traducción)
Один мой товарищ любил прыгнуть с вышки, A uno de mis amigos le gustaba saltar desde una torre,
И в воздухе вертелся, как волчок. Y giró en el aire como un trompo.
Теперь он в больнице — замучила одышка. Ahora está en el hospital, le falta el aire.
Не тем ударился о воду дурачок! ¡Así no es como el tonto golpea el agua!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Spaceman!¡astronauta!
Spaceman! ¡astronauta!
Другой мой товарищ — любитель рыбалки. Otro amigo mío es un entusiasta de la pesca.
Поймал большую рыбку на крючок. Atrapé un pez grande en un anzuelo.
Теперь его возят на кресле-каталке. Ahora lo llevan en silla de ruedas.
Не тем ударился о воду дурачок! ¡Así no es como el tonto golpea el agua!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Spaceman!¡astronauta!
Spaceman! ¡astronauta!
Мой третий товарищ — ну прямо был героем. Mi tercer amigo... bueno, era un héroe.
Он знойную пустыню пересек. Cruzó el bochornoso desierto.
И, говорят, дошел до Каспийского моря — Y, dicen, llegó al Mar Caspio -
Не тем ударился о воду дурачок! ¡Así no es como el tonto golpea el agua!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Spaceman!¡astronauta!
Spaceman! ¡astronauta!
Я — Земля!¡Yo soy la Tierra!
Я своих провожаю питомцев! Acompaño a mis mascotas!
Долетайте до самого солнца!¡Vuela hacia el sol!
И домой! ¡Y a casa!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Таких не берут в космонавты! ¡No aceptan astronautas!
Spaceman!¡astronauta!
Spaceman! ¡astronauta!
Мир!¡Mundo!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
1994
1998
1992
1998
2000
1994
1995
2000
1994
1994
1994
2013
1994
1998
1996
1996
2000
2000
1998
1994
Letras de las canciones del artista: Манго-Манго