Traducción de la letra de la canción Blue Again - Manhattan Transfer

Blue Again (original)

Blue again, blue again
And you darn well it’s you again
You said last night we were through again
And now I’m blue again
I’m alone again, alone again
I’m out around on my own again
There’s a mocking bird that’s flown again
And I’m alone again
Now baby, though I said I hate you
I love you more everyday, babe
Though I aggravate you
All that I’m dyin' to say that it’s new again
You again and we’ll meet today
At half past two again
And tonight we’ll fight again
And I’ll be blue again

(traducción)

Azul otra vez, azul otra vez
Y muy bien, eres tú otra vez
Dijiste anoche que habíamos terminado de nuevo
Y ahora estoy azul de nuevo
Estoy solo otra vez, solo otra vez
Estoy por mi cuenta otra vez
Hay un pájaro burlón que voló de nuevo
Y estoy solo otra vez
Ahora bebé, aunque dije que te odio
Te amo cada día más, nena
Aunque te agravo
Todo lo que me muero por decir que es nuevo otra vez
Tú otra vez y nos encontraremos hoy
A las dos y media otra vez
Y esta noche pelearemos de nuevo
Y volveré a ser azul