Traducción de la letra de la canción Malaise En Malaisie - Manhattan Transfer

Malaise En Malaisie (original)

Gentle one
Malaise En Malaisie
Secure a cure to see
This favor, won’t you send me
Two might be in love in Malaisie
It’s so bittersweet, Malaise
Haunting me
So inseparable, Malaise En Malaisie
Requited love said adieu
Asian eyes rendezvous
And my heart beats unanswered
Love burns fast, love burns true
Mon amour I need you
Come to me my entrancer
Long ago we vowed this love unsung
Now I write so perplexed and numb
Gentle one
Malaise En Malaisie
Secure a cure to see
This favor, won’t you send me
Two might be in love in Malaisie
It’s so bittersweet, Malaise
Haunting me
So inseparable, Malaise En Malaisie
A silent cry cools the night
Jungles hide you from sight
Indonesia confesses
My passion calls out your name
Fever runs through my brain
Like a maze of oppression
Chances are you’ll say
«Too late, au revoir»
Still I write this prayer from Malasia
Gentle one Malaise En Malaisie
Secure a cure to see
This favor, won’t you send me
Two might be in love in Malaisie
It’s so bittersweet, Malaise
Haunting me
So inseparable, Malaise En Malaisie

Malaise En Malaisie (traducción)

gentil
Malestar En Malestar
Asegure una cura para ver
Este favor, ¿no me lo enviarás?
Dos podrían estar enamorados en Malaisie
Es tan agridulce, Malaise
Persiguiendome
Tan inseparables, Malaise En Malaisie
El amor correspondido dijo adiós
Encuentro de ojos asiáticos
Y mi corazón late sin respuesta
El amor arde rápido, el amor arde de verdad
Mon amour te necesito
Ven a mí mi entrada
Hace mucho tiempo juramos este amor anónimo
Ahora escribo tan perplejo y entumecido
gentil
Malestar En Malestar
Asegure una cura para ver
Este favor, ¿no me lo enviarás?
Dos podrían estar enamorados en Malaisie
Es tan agridulce, Malaise
Persiguiendome
Tan inseparables, Malaise En Malaisie
Un llanto silencioso refresca la noche
Las selvas te esconden de la vista
indonesia confiesa
Mi pasión llama tu nombre
La fiebre corre por mi cerebro
Como un laberinto de opresión
Lo más probable es que digas
«Demasiado tarde, au revoir»
Todavía escribo esta oración desde Malasia
Gentil Malaise En Malaisie
Asegure una cura para ver
Este favor, ¿no me lo enviarás?
Dos podrían estar enamorados en Malaisie
Es tan agridulce, Malaise
Persiguiendome
Tan inseparables, Malaise En Malaisie