Traducción de la letra de la canción Save The Last Dance For Me (with Ben E. King) - Manhattan Transfer, Ben E. King

Save The Last Dance For Me (with Ben E. King) (original)

If I dance every dance with the guy who gives me the eye, let him hold me tight,
If I smile every smile for the man who holds my hand 'neath the pale moonlight,
I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Oh, I know that the music’s fine, like sparklin' wine, and I’ll have some fun;
I’ll laugh and sing, but while we’re apart, I won’t give my heart to anyone;
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Baby, don’t you know I love you so;
can’t you feel it when we touch?
I will never, ever let you go;
I love you oh, so much
If I dance, and I carry on 'til the night is gone, and it’s time to go,
And if he asks if I’m all alone, can he take me home, I will tell him no;
'Cause I won’t forget who’s taking me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Mmm, darlin', save the last dance for me…
And oh, no, no, no, darlin', save the last dance for me… S

(traducción)

Si bailo cada baile con el tipo que me mira, que me abrace fuerte,
Si sonrío cada sonrisa para el hombre que sostiene mi mano bajo la pálida luz de la luna,
No olvidaré quién me llevará a casa y en brazos de quién estaré;
Así que, cariño, guárdame el último baile...
Oh, sé que la música está bien, como vino espumoso, y me divertiré;
Reiré y cantaré, pero mientras estemos separados, no le daré mi corazón a nadie;
Y no olvidaré quién me llevará a casa y en cuyos brazos estaré;
Así que, cariño, guárdame el último baile...
Cariño, ¿no sabes que te amo tanto?
¿No puedes sentirlo cuando nos tocamos?
nunca, nunca te dejaré ir;
Te amo oh, tanto
Si bailo y continúo hasta que la noche se va y es hora de irse,
Y si me pregunta si estoy solo, si me puede llevar a casa, le diré que no;
Porque no olvidaré quién me llevará a casa y en los brazos de quién estaré;
Así que, cariño, guárdame el último baile...
Y no olvidaré quién me llevará a casa y en cuyos brazos estaré;
Así que, cariño, guárdame el último baile...
Mmm, cariño, guárdame el último baile...
Y oh, no, no, no, cariño, guárdame el último baile... S