Traducción de la letra de la canción The Night That Monk Returned To Heaven - Manhattan Transfer

The Night That Monk Returned To Heaven (original)

The night that Monk returned to heaven
Climbed every step and stood on seven
He hummed «Epistrophy»
The light of angels shone above him
They mentioned God would surely love him…
To play «My dear, Ruby»
So Monk
Pure Monk
Sat down and played a chorus
And God said, «Monk… the door is open to my house

The Night That Monk Returned To Heaven (traducción)

La noche en que Monk regresó al cielo
Subió cada paso y se paró en siete
Tarareó «Epistrofia»
La luz de los ángeles brilló sobre él
Mencionaron que Dios seguramente lo amaría...
Para tocar «Mi querida, Ruby»
entonces monje
monje puro
Se sentó y tocó un coro
Y dijo Dios: «Monje... la puerta de mi casa está abierta